Дружба та традиції на П'ятидесятницю – спогади про спільне коріння
Давнє побратимство міст Грісхайм та угорського міста Дьонк було відновлено протягом вихідних на День Святого Духа. З 7 по 9 червня 2025 року делегація міської ради Грісхайма на чолі з мером Гезою Кребс-Ветцлем південну Угорщину. Також був присутній Александер Шлейт, член міської ради наукового міста Дармштадт, яке також підтримує партнерські відносини з Дьонком.
Гостинність та культурні зустрічі
Після прибуття гостей тепло зустрів мер Дьонка Роберт Телі . Традиційна винна екскурсія сімейними винними льохами надала можливість для спілкування, кулінарних шедеврів та зміцнення партнерства. У неділю з нагоди Дня Святого Духа програма включала відвідування служби Святого Духа та традиційного кулінарного конкурсу , суддями якого були Кребс-Вецль та Шлейт.
Родзинкою перебування став фестиваль Святого Духа з народними танцями Дунайських Шваб, який продемонстрував культурне коріння багатьох мешканців Дьонка. Особлива зустріч: пожежна машина, подарована пожежній службі Дьонка Грісхаймом та Дармштадтом у 2019 році, була в робочому стані та виявилася у відмінному робочому стані.
Відвідування німецької громади та історичної спадщини
В останній день візиту делегація зупинилася в німецькому громадському центрі в Дьонку. Там, на Будинку німецьких національностей, меморіальна дошка вшановує поселення німецьких сімей понад 300 років тому. Це символізує рельєфне зображення «Ульмерського шахтеля» – типу плоскодонного човна, який багато поселенців колись використовували для подорожі Дунаєм до Угорщини.
«Партнерство з Дьонком – це дорогоцінний скарб», – сказав мер Геза Кребс-Ветцль. «Воно було встановлено 35 років тому, у часи потрясінь у Європі. Ми хочемо продовжувати розвивати цей зв’язок і наповнювати його життям – заради мирної та об’єднаної Європи».
Довідка: Дьонк – місто-побратим з історією
Місто-побратим Грісхайм та Дьонк існують з 1990 року, включаючи житловий масив Дармштадт. Дьонк розташований приблизно за 1100 кілометрів у горах Тольна, має близько 1800 мешканців та характеризується сільськогосподарською та ремісничою структурою.
Місто може похвалитися середньою школою з німецькомовним відділенням, будинком для людей похилого віку, культурними товариствами та глибокими історичними зв'язками з Гессе. Багато сімей з Дьонка мають коріння в Дармштадті та Грісгаймі, що робить побратимство міст особливо особистим та емоційним зв'язком .
(ГРІСГАЙМ – РЕД/ПСЖ)
Зображення: Пожежна машина Гьонк Роберт Телі, мер Геза Кребс-Ветцль. Фото: Місто Грісгайм
