Адміністратор округу Томас Вілл визнає виняткову відданість суспільству, культурі, спорту та побратимству міст у районі Гросс-Герау
П'ятьох громадян регіону було нагороджено Гессенською державною медаллю Пошани в районному управлінні Грос-Герау. Адміністратор району Томас Вілл вручив нагороди у п'ятницю, 26 червня, у залі Георга Бюхнера, високо оцінивши багаторічну волонтерську діяльність нагороджених у сферах місцевої політики, культури, спорту, побратимства міст та клубної діяльності.
Незважаючи на спекотну літню спеку, церемонія мала святкову атмосферу. Музичний супровід заходу здійснювали скрипалька Каролін Грюн, лауреатка районної премії за просування культури, та піаністка Сяомен Ван. На завершення вечора гості насолодилися освіжаючим морозивом.
У своєму виступі адміністратор округу Томас Вілл наголосив на великій важливості волонтерської роботи для соціальної згуртованості. Цитуючи Далай-ламу, він нагадав присутнім, що важкі часи вимагають рішучості та почуття відповідальності. Особливо в часи кризи та соціальної поляризації потрібні люди, які беруть на себе відповідальність та присвячують себе спільному благу.
П'ятьох осіб нагороджено за багаторічну відданість
Наступні особи були нагороджені Почесною грамотою штату:
- Едельтрауд Рех (Бішофсгайм) за багаторічну службу в Асоціації побратимів міст Гінсгайм-Густавсбург. Протягом багатьох років вона організовувала громадянські та мовні поїздки та віддана франко-німецькій дружбі з містом-побратимом Бугене.
- Карл Норберт Мерц (Наухайм) за його багаторічну службу в місцевій політиці, профспілці ver.di, на посаді народного судді, голови місцевого суду та голови ради персоналу районного ощадного банку Грос-Герау. Навіть сьогодні він залишається активним, зокрема, як скарбник Соціально-психіатричної асоціації Грос-Герау.
- Гюнтер Бараль (Майнц) за його багаторічну службу на посаді фінансового директора TV 1883 Bischofsheim та різноманітну волонтерську діяльність, зокрема у клубі Vogelsberg Höhenclub, на карнавалі та як помічник на виборах.
- Майкл Мойзе (Гінсхайм-Густавсбург) за його багаторічну відданість карате та посаду голови TSV Гінсхайм. Під його керівництвом спортивна програма клубу постійно розвивалася та адаптувалася до нових суспільних потреб.
- Вальтер Зеґер (Грос-Ґерау) за його видатну культурну діяльність. Він багато років був активним у культурному кафе Грос-Ґерау, керує міським кінотеатром, бере участь у діяльності Товариства друзів Центру освіти для дорослих та видає журнал про культуру та події «Dibbegugger».
Адміністратор округу Томас Вілл наголосив, що всі нагороджені протягом багатьох років виконували відповідальність та мали тривалий вплив на суспільне життя в районі Гросс-Герау. Їхня відданість створює можливості для зустрічей, зміцнює згуртованість та збагачує життя багатьох людей далеко за межами їхніх фактичних обов'язків.
(РАЙОН ГРОСС-ГЕРАУ – ЧЕРВОНИЙ/PSKGG)
Зображення: Огляд лауреатів церемонії: Адміністрація округу Томас Вілл привітала Карла Норберта Мерца, Вальтера Зегера, Едельтрауд Рех, Гюнтера Барала та Міхаеля Мойзе (зліва направо). Фото: Адміністрація округу
