Реєстрація на розпродаж у дворі 9 серпня вже відкрита
Після великого успіху попередніх років, муніципалітет Бікенбах знову проводить свій дворовий розпродаж у 2026 році. У неділю, 9 серпня, двори, гаражі та палісадники по всьому місту перетворяться на невеликі блошині ринки та місця зустрічей для відвідувачів з Бікенбаха та навколишнього регіону.
Зацікавлені власники стендів можуть зареєструватися зараз. Кінцевий термін реєстрації – 12 липня 2026 року.
Екскурсія блошиним ринком по всьому Бікенбаху
Усі зареєстровані торгові кіоски будуть опубліковані на оглядовій карті після закінчення терміну реєстрації. Ця карта призначена для того, щоб допомогти відвідувачам спланувати свій індивідуальний маршрут блошиним ринком через Бікенбах.
Розпродаж у дворі поєднує сталий розвиток із сусідським обміном. Вживані речі отримують другий шанс, а численні зустрічі та розмови створюють особливу атмосферу заходу.
Зона дій навколо ратуші
Окрім приватних кіосків блошиного ринку, до участі запрошуються також підприємства, асоціації та політичні партії Бікенбаха після попередньої реєстрації.
Навколо площі ратуші за адресою Дармштедтерштрассе, 7, облаштовується центральна зона для проведення заходів, де пропонуватимуться їжа, напої та розваги для всіх вікових груп. Наразі для участі в програмі шукають музичних виконавців.
Підтримка проєкту радіопостановки «Бікі, піщаний кролик»
Цьогорічний розпродаж у дворі знову пов'язаний з місцевим проектом. Він підтримує радіопостановку «Піщаний кролик Бікі відкриває Бікенбах». Проект, розроблений звукорежисером Бікенбаха паном Шпором, має на меті познайомити дітей та сім'ї з громадою у цікавий спосіб.
Організатори вітають добровільні пожертви від власників стендів та інших прихильників. Рекомендується внесок у розмірі щонайменше п'яти євро з кожного стенду. Пожертви будуть спрямовані через спеціальну кампанію для фінансування проєкту радіопостановки.
Звичайна частина календаря подій
Мер Маркус Хеннеманн описує розпродаж у дворі як постійну частину календаря подій Бікенбаха. Він каже, що цей захід унікальним чином поєднує сталий розвиток, доброзичливість та дух громади, і користується великою популярністю як серед учасників, так і серед відвідувачів.
Додаткову інформацію щодо реєстрації, розкладу заходу та кампанії зі збору коштів можна знайти на вебсайті муніципалітету Бікенбах. Запитання можна направляти до відділу громадського порядку електронною поштою за адресою ordnungsamt@bickenbach-bergstrasse.de.
(БІКЕНБАХ – РЕД/ПСБ)
