يجمع مشروع "كولتور(ت)راوم" الخاص ببول بين محاضرة عن المقاتل المقاوم وموسيقى الجاز الحية التي تقدمها فرقة "بي-تريو" في 25 نوفمبر
ما أهمية تجارب الشاب ديتريش بونهوفر في نيويورك على موقفه اللاحق من الاشتراكية الوطنية؟ سيتم استكشاف هذا السؤال في أمسية من المحاضرات والموسيقى يوم الأربعاء 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2026، الساعة 7:30 مساءً في قاعة رعية القديس يوسف في دارمشتات-إيبرشتات. تنظم هذه الفعالية مؤسسة بولس كولتور(ت)راوم. سيلقي هيلموت شلينغنسيبن الضوء على فترة بونهوفر في الولايات المتحدة الأمريكية، بمصاحبة موسيقية من فرقة الجاز بي-تريو.
ديتريش بونهوفر وتجاربه في هارلم
أمضى اللاهوتي ديتريش بونهوفر فصلين دراسيين في نيويورك في عامي 1930 و1931. وقد شكلت لقاءاته مع مجتمع الكنيسة الأمريكية الأفريقية في هارلم وانخراطه في قضايا العنصرية والحقوق المدنية والعدالة الاجتماعية بشكل خاص نظرته إلى المجتمع والكنيسة.
يقدم هيلموت شلينغنسيبن، وهو حفيد أحد المقاومين، هذه المرحلة الأقل شهرة من حياة بون هوفر. ويستكشف مسألة تأثير تجارب بون هوفر الأمريكية على تطوره اللاحق ومقاومته للاشتراكية الوطنية.
كما تربط المحاضرة بين الماضي والحاضر وتستكشف أوجه التشابه بين الصراعات الاجتماعية في ذلك الوقت والتطورات السياسية الحالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
يستحضر الجاز الحي عالم هارلم الموسيقي
سيقدم العرض الموسيقي لهذا المساء فرقة P-Trio التي تضم رالف كايدل على الفلوت، وولفجانج هينز على الباس، وإيبرهارد بيتري على الجيتار.
من خلال موسيقى الجاز والبلوز، تجسد الفرقة الأجواء الموسيقية لحي هارلم في ثلاثينيات القرن العشرين. وتستحضر الموسيقى الحماس الثقافي لعصر نهضة هارلم، وتكمل العرض التاريخي بمنظور آخر عن فترة بونهوفر في نيويورك.
(دارمشتات - RED/PM/هيلموت ميرش)
الصورة الرئيسية: فرقة P-Trio مع رالف كايدل (فلوت)، وولفجانج هينز (باص) وإيبرهارد بيتري (غيتار)

صورة مميزة: هيلموت شلينجنسيبن

الصورة الرئيسية: ديتريش بونهوفر، ديسمبر 1930


