حل النزاعات التطوعي - تُقبل الطلبات حتى 15 مارس
تعلن مدينة غريشيم حاليًا عن حاجتها إلى وسيط ونائب له. وقد نشرت إدارة المدينة هذه المعلومات في بيان صحفي صدر مؤخرًا. آخر موعد لتقديم الطلبات هو 15 مارس 2026.
نبحث عن سكان غريشيم الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و74 عامًا. يُستثنى من ذلك المحامون والقضاة والموثقون.
ينتخب مجلس المدينة المحكمين المتطوعين، وتبلغ مدة ولايتهم خمس سنوات. وتُعدّ صفات التعاطف والشعور بالمسؤولية والاهتمام بحل النزاعات خارج المحاكم من أهمّ الصفات المطلوبة لهذا المنصب الفخري.
بديل مثبت لإجراءات المحاكم
توجد هيئات تحكيم في كل بلدية من بلديات هيسن، وتعمل على تخفيف العبء عن المحاكم. وتتمثل مهمتها في حل النزاعات القانونية ودياً من خلال الوساطة خارج المحاكم.
يتمتع مكتب القضاة غير المتخصصين بتاريخ عريق يمتد لأكثر من 180 عامًا، ويُعتبر مؤسسة معترف بها في مجال حل النزاعات التي تركز على المواطنين. ويُمارس عملهم في مقر مدينة غريسهايم.
في بداية ولايتهم، يتلقى المحكمون المنتخبون حديثاً تدريباً من المحكمين السابقين. إضافةً إلى ذلك، يقدم الاتحاد الفيدرالي للمحكمين دورات تدريبية متخصصة.
تقديم طلب إلى مجلس المدينة
يمكن للمواطنين المهتمين تقديم طلباتهم كتابياً إلى
مجلس مدينة جريشيم،
المكتب الرئيسي،
Wilhelm-Leuschner-Straße 75،
64347 Griesheim
أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى hauptamt@griesheim.de .
(غريسهايم – ريد/باريس سان جيرمان)
