يجمع المهرجان في قلعة دورنبرغ بين الموسيقى والمسرح والكاباريه وبرنامج عائلي
توافد حوالي 10,000 زائر إلى غروس-غيراو لحضور الدورة الحادية عشرة من مهرجان "فولك إم شلوس". وعلى مدار ثلاثة أيام، قدمت قلعة دورنبرغ برنامجًا حافلًا بالموسيقى والمسرح وعروض الكباريه والألعاب البهلوانية والأنشطة العائلية. ولم يثنِ هطول الأمطار المتقطع الحشود الغفيرة، ففي يومي السبت والأحد، امتلأت أرجاء القلعة عن آخرها في بعض الأحيان، ما استدعى عدم استقبال المزيد من الزوار مؤقتًا.
يجمع المهرجان، الذي يُقدّم دخولاً مجانياً، فنانين عالميين مع عروض من مقاطعة غروس غيراو ومنطقة الراين-ماين. وعلى الرغم من المطر، امتلأت ساحة المهرجان عن آخرها مساء الجمعة. واختتم المنظم يوشين ميلخيور حديثه قائلاً: "كانت الساحة مكتظة، وبقي الناس حتى النهاية"، ما أثار استحساناً مبدئياً.
بعد مراسم فتح أول برميل بيرة من قبل مدير المنطقة توماس ويل وعمدة غروس-غيراو يورغ رودينكلاو، افتتحت فرقة وايتبايندرز من المنطقة ومسرح بوشنر بونه ريدشتات البرنامج بعرض موسيقي بعنوان "رودي رايخسكاباريت". وفي وقت لاحق، قدمت فرقة روبي إكسبيرينس وفرقة نافت البلجيكية، التي تمزج بين الموسيقى الإلكترونية والآلات الصوتية، عروضاً فنية.

الجيش النموذجي الجديد هو الحدث الأبرز يوم السبت
شهد اليوم الثاني من المهرجان عرضاً متنوعاً في "فولك إم شلوس" (الناس في القلعة). وشمل البرنامج مشروع الموسيقى الشامل "وير سيند وير" (نحن من)، وحفلاً موسيقياً تفاعلياً مع فرقة "هير إتش"، ومسرح الشارع البرتغالي "تياترو سو"، ومؤتمراً عن فن الكاباريه مع توماس فرايتاغ، وفي بادينيوس، وميغل هوفمان، بالإضافة إلى فرقة "يونغ ريبل سيت" وفرقة "ريفولت تانزباين" (ساق رقص الثورة).
بعد عرض فني قدمته جانا فوغل، قدمت فرقة "نيو موديل آرمي" البريطانية إحدى أبرز الفقرات الموسيقية في المهرجان. وقد امتلأت ساحة القلعة عن آخرها في ذلك الوقت.
حتى بعيدًا عن المسارح، أصبحت ساحات القلعة مكانًا مفضلًا لتجمع العائلات، لا سيما يوم السبت. وقد أضفت رسومات الوجوه وتشكيلات البالونات والألعاب رونقًا خاصًا على البرنامج الثقافي. كما توفرت فرص عديدة للاستراحة بين الفعاليات تحت الأشجار العتيقة وعلى طول سور القلعة.
من دينو ميتال إلى روك أند رول
يوم الأحد، تحوّل التركيز إلى الفنانين والفرق الموسيقية من المنطقة. افتتحت فرقة ستوكشتات الموسيقية فعاليات اليوم الأخير من المهرجان، تلتها مقتطفات من المسرحية الموسيقية الجديدة لفرقة غروس-غيراو ستيدج فاكتوري.
ثمّ قدّمت فرقة "هيفيسورس" عرضًا موسيقيًا ممتعًا لجمهور من مختلف الأجيال. تمزج الفرقة بين موسيقى الهيفي ميتال وعروض مجسمات الديناصورات، وتستهدف حفلاتها بشكل خاص الأطفال والعائلات. واختتمت فرقة "بي فند" المحلية فعاليات المهرجان الذي استمر ثلاثة أيام بموسيقى الروك أند رول.
وأوضح ميلشيور قائلاً: "إن الجمع بين الأسماء العالمية والفنانين من المنطقة ومنطقة الراين-ماين هو جزء من وصفة نجاح المهرجان".
حوالي 150 مساعدًا في الخدمة
يتطلب المهرجان قدراً كبيراً من التنظيم. ووفقاً للمنطقة، شارك حوالي 150 متطوعاً هذا العام. إضافة إلى ذلك، هناك العديد من الرعاة والداعمين.
أشاد مدير المنطقة، توماس ويل، بشكل خاص بتعاون الفريق بقيادة يوشين ميلخيور من قسم الشؤون الثقافية في إدارة المنطقة. وفي الوقت نفسه، أشار إلى استمرار المهرجان قائلاً: "سيظل مهرجان فولك إم شلوس يجمع الناس. وسنبذل قصارى جهدنا لضمان مستقبل مشرق للمهرجان"
ويرى ميلخيور أيضاً أن تعاون جميع المشاركين هو أحد الأسباب الرئيسية للنجاح. وقال المنظم: "إن فعالية "فولك إم شلوس" هي حدث تشعر فيه العائلات بالراحة تماماً كما يشعر فيه عشاق الحفلات الموسيقية المتحمسون".
مع حضور ما يقارب 10,000 ضيف، واكتظاظ ساحة المهرجان في بعض الأحيان، حققت الدورة الحادية عشرة نجاحًا باهرًا. وقال ميلخيور: "لقد لاقت الفكرة نجاحًا كاملًا. لم يفقد مهرجان "فولك إم شلوس" شيئًا من جاذبيته، حتى بعد إحدى عشرة دورة".
يُعدّ معرض "فولك إم شلوس" جزءًا من فعاليات الصيف الثقافي لجنوب هيسن، ويحظى بدعم وزارة العلوم والبحث والفنون والثقافة في هيسن، بالإضافة إلى مؤسسة بنوك الادخار الثقافية في هيسن-تورينجيا. ومن بين الداعمين الرئيسيين: مؤسسة بنوك الادخار غروس-غيراو، وبنك الادخار للتأمين (SV Sparkassen-Versicherung)، وشركة ميرك، ومنظمة ÜWG.
(مقاطعة غروس-غيراو – ريد/PSKGG)
الصورة الرئيسية: فرق موسيقية رائعة، وعروض مسرحية وكاباريه مذهلة، وأجواء احتفالية مفعمة بالحيوية: كان مهرجان "فولك إم شلوس" هذا العام وجهةً جماهيريةً جاذبةً، حيث استمتع به حوالي 10,000 ضيف في قلعة دورنبرغ. تصوير: سامانثا بفلوغ

