يتميز البرنامج بذكرى صليب المسامير، وحفلات موسيقية كبيرة للجوقات، وموسيقى الجاز
السلام والمصالحة والموسيقى الكورالية الرائعة هي محور برنامج شهر نوفمبر في كنيسة المدينة الإنجيلية في دارمشتات. فبالإضافة إلى الاحتفال بالذكرى الخمسين لانضمامها إلى الجماعة الدولية للصليب، سيستمتع الزوار ببرنامج ثقافي متنوع. ومن أبرز فعالياته عزف ترنيمة التسبيح لمندلسون بمشاركة أكثر من 130 فنانًا، وحفلتان موسيقيتان لموسيقى الجاز، وعرض غنائي لموسيقى البوب السويدية، وقراءة للفنان الكوميدي فليكس.
تبدأ سلسلة فعاليات "500 عام من الإصلاح في دارمشتات" يوم الأحد الموافق 1 نوفمبر 2026، مع اختتام فعاليات الاحتفال بالذكرى السنوية. وفي تمام الساعة العاشرة صباحاً، ستلقي أولريكه شيرف، نائبة رئيس الكنيسة الإنجيلية في هيسن وناساو (EKHN)، عظةً حول أهمية الإصلاح بالنسبة للكنيسة التي تشهد انكماشاً.
خمسون عاماً على تأسيس جماعة صليب المسامير: علامة على المصالحة
على مدى خمسين عاماً، كانت كنيسة مدينة دارمشتات جزءاً من جماعة صليب المسامير العالمية. نشأت هذه الحركة من قصة كاتدرائية كوفنتري في إنجلترا، التي دُمر سقفها في غارة جوية ألمانية عام 1940. وقد صُنع صليب المسامير، رمز السلام والمصالحة، من مسامير النجارين التي تم إنقاذها من الأنقاض.
بالنسبة لدارمشتات، التي دُمرت إلى حد كبير أيضاً في قصف عام 1944 بالقنابل الحارقة، فإن لهذه الصلة أهمية خاصة.
في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 7 و8 نوفمبر، ستستضيف كنيسة المدينة المؤتمر الإقليمي الجنوبي الغربي للجالية الألمانية للصليب المسمر. وسيصاحب الاحتفال بالذكرى السنوية العديد من الفعاليات الموسيقية.
يوم السبت الموافق 7 نوفمبر، سيفتتح عازف الأرغن كريستيان روس البرنامج في تمام الساعة 11:30 صباحًا بحفل موسيقي على الأرغن بعنوان "موسيقى من أجل السلام والمصالحة". وفي تمام الساعة 5:00 مساءً، ستقدم جوقة دارمشتات كانتوري تشامبر الحفل الكورالي "...حيث العدالة والسلام..." والذي يضم أعمالًا ليوهان سيباستيان باخ، ويوهانس برامز، وكارولين شو.
يوم الأحد 8 نوفمبر/تشرين الثاني، الساعة السادسة مساءً، سيُقام حفل ترنيم مسائي على الطريقة الأنجليكانية. سيُقدّم جوقة شباب مدرسة دارمشتات للغناء، وأعضاء من جوقة دارمشتات كانتوري، وعازفو دارمشتات الباروك المنفردون، مقطوعات من الكانتاتا لباخ وفيفالدي. وستعزف ميستي شافرت على الأورغن.
أكثر من 130 مؤدياً في ترنيمة مندلسون "ترنيمة الحمد"
سيتبع ذلك حدث موسيقي مميز آخر يوم الأحد 22 نوفمبر، الساعة 4 مساءً. ستقدم جوقة دارمشتات كانتوري، وجوقة كاتدرائية فرايبيرغ من مدينة دارمشتات الساكسونية التوأم، وأوركسترا دويتشه فيلهارموني ميرك، عملين موسيقيين هامين بشكل مشترك.
يتضمن البرنامج سيمفونية فيليكس مندلسون بارتولدي الثانية "Lobgesang" ومزامير تشيتشستر لليونارد برنشتاين. تجمع كلتا المقطوعتين بين التقاليد اليهودية والمسيحية وتستكشفان موضوعات الأمل والإنسانية.
يشارك في هذا العمل أكثر من 130 مغنياً وعازفاً. وتؤدي الأدوار الفردية كل من سونيا غريفنبروك (سوبرانو)، وآنيكاثرين لابس (ميزو-سوبرانو)، وثيودور براون (تينور). ويقود الأوركسترا كريستيان روس، بينما يتولى المرنم ألبريشت كوخ تدريب جوقة كاتدرائية فرايبيرغ.
أمسيتان موسيقيتان مع فرق موسيقية شابة
تستمر سلسلة حفلات لايف! جاز في نوفمبر. يوم السبت الموافق 14 نوفمبر، الساعة 7:30 مساءً، سيُحيي ثلاثي فولكر هوكن حفلاً موسيقياً في كنيسة المدينة. سيقدم الثلاثي برنامجهم "Future Backup" ضمن جولتهم الترويجية لألبومهم الجديد.
تمزج الموسيقى بين موسيقى الجاز المستقلة ذات اللحن الجميل والعناصر الإلكترونية. ويخلق فولكر هوكين على الفيبرافون، ولوكاس غروسمان على آلة المزج وأورغ هاموند، ويوهانس كوخ على الطبول، صوتاً جوياً يقع في مكان ما بين موسيقى الجاز والموسيقى الإلكترونية.
يوم السبت الموافق 28 نوفمبر، وفي تمام الساعة 7:30 مساءً، ستقدم فرقة BLUFF الرباعية من هامبورغ عرضًا موسيقيًا. تتألف الفرقة من تيم شيرر (بيانو)، وكريستيان هوهن (بوق)، ولوكاس كولبي (باص)، وماتيو ستيفاني (طبول)، وقد حظيت بالفعل باهتمام واسع في مهرجانات مثل ELBJAZZ وJazzBaltica.
موسيقى البوب بدون موسيقى وآلات نفخ نحاسية مع لمسة فكاهية
يوم الجمعة الموافق 6 نوفمبر/تشرين الثاني، في تمام الساعة الثامنة مساءً، ستقدم فرقة "داد هارموني" السويدية للغناء الجماعي (أكابيلا) عرضًا في مدينة دارمشتات. اشتهر أعضاء الفرقة الخمسة من خلال فيديو ظهروا فيه وهم يغنون معًا في حوض استحمام ساخن خلال حفل توديع عزوبية. حصد المقطع أكثر من 23 مليون مشاهدة على منصة تيك توك.
تُمتع الفرقة الآن الجماهير العالمية بأدائها لأغانٍ بوب شهيرة بدون موسيقى. وتُعد كنيسة مدينة دارمشتات إحدى إحدى عشرة محطة في جولتهم الأوروبية.
ستتحول الأمور إلى أجواء فكاهية يوم الأحد الموافق 15 نوفمبر، الساعة السادسة مساءً. تحت عنوان "الحب (ليبي) هو المهم"، ستقدم فرقة بليخرايز النحاسية الخماسية مقطوعات موسيقية وتوزيعات أصلية تتناول الحب والشراكة والحياة الأسرية اليومية.
الغناء معًا في ليلة الأغاني الروحية
ستقام ليلة دارمشتات الثالثة عشرة للأغاني الروحية يوم الجمعة الموافق 13 نوفمبر، الساعة 7:30 مساءً.
تحت شعار "الغناء معًا من أجل الشفاء"، تتم دعوة الناس من مختلف الأصول والأديان واللغات لغناء أغاني السلام والترانيم والأناشيد التأملية من مختلف التقاليد معًا.
لا يشترط معرفة مسبقة بالموسيقى. نرحب بالمستمعين أيضاً. سيقدم الأمسية كل من جوتا فايس، وأندرياس كرويتزش، وسونيا غيرستر، وإيريس زونر، وإليزابيث وجويل هافرمان.
الدخول مجاني. ستعود التبرعات التي يتم جمعها عند الخروج بالفائدة على دار رعاية المسنين في المنطقة.
يقدم فنان القصص المصورة فليكس روايته الأولى
يوم الجمعة الموافق 27 نوفمبر، في تمام الساعة 7:30 مساءً، سيكون الفنان والكاتب الكوميدي فليكس ضيفًا في كنيسة المدينة. وقد اشتهر، من بين أمور أخرى، بعمله "سبيرو في برلين".
في دارمشتات، يقدم روايته الأولى بعنوان "إيمرلاند - مدينة الخلود". تحكي القصة عن ميكا البالغ من العمر اثني عشر عامًا، وصيف استثنائي، ومدينة غامضة تتحقق فيها الأمنيات.
تستهدف هذه القراءة بشكل خاص القراء الصغار الذين تبلغ أعمارهم اثني عشر عامًا فأكثر. وقد نظمتها جمعية أصدقاء الثقافة في كنيسة المدينة.
يُختتم برنامج الشهر بحفل موسيقي على الأورغن يقدمه جورين ساندو، وذلك يوم السبت الموافق 28 نوفمبر/تشرين الثاني، الساعة 11:30 صباحاً. يُذكر أن ساندو هو المرنّم الإقليمي وعازف الكنيسة في كنيسة القديس لودفيغ، بالإضافة إلى كونه محاضراً في الارتجال على الأورغن في جامعة فرانكفورت للموسيقى والفنون الأدائية.
أهم التواريخ في شهر نوفمبر
1 نوفمبر، الساعة 10 صباحًا: ختام سلسلة الخطب "500 عام من الإصلاح" مع أولريكه شيرف
6 نوفمبر، الساعة 8 مساءً: فرقة داد هارموني - جولة أوروبا 2026
7 نوفمبر، الساعة 11:30 صباحاً: حفل موسيقي على الأورغن بعنوان "موسيقى من أجل السلام والمصالحة"
7 نوفمبر، الساعة 5 مساءً: حفل موسيقي للجوقة بعنوان "... حيث العدل والسلام ..."
8 نوفمبر، الساعة 6 مساءً: صلاة مسائية جوقة بمناسبة ذكرى صليب المسامير
13 نوفمبر، الساعة 7:30 مساءً: الليلة الثالثة عشرة للأغاني الروحية في دارمشتات
١٤ نوفمبر، الساعة ٧:٣٠ مساءً: عرض موسيقي مباشر! موسيقى الجاز مع ثلاثي فولكر هوكن
15 نوفمبر، الساعة 6 مساءً: فرقة بليخرايز النحاسية الخماسية – "الحب (ليبي) هو المهم فقط"
22 نوفمبر، الساعة 4 مساءً: "Lobgesang" لمندلسون و"مزامير تشيتشيستر" لبرنشتاين
27 نوفمبر، الساعة 7:30 مساءً: قراءة مع فليكس - "إيمرلاند - مدينة الخلود"
28 نوفمبر، الساعة 11:30 صباحًا: عرض موسيقي على الأورغن مع جورين ساندو
28 نوفمبر، الساعة 7:30 مساءً: موسيقى جاز مباشرة مع فرقة بلوف
الدخول والتذاكر
حفلات العزف على الأورغن، وحفل الجوقة في السابع من نوفمبر، وليلة الأناشيد الروحية مجانية. نرحب بالتبرعات أو التبرعات.
تتوفر تذاكر للفعاليات الأخرى. بالنسبة لحفلات لايف! جاز، يبلغ سعر التذكرة المسبقة 20 يورو، أو 10 يورو للفئات المستحقة للتخفيض. أما سعر التذكرة عند الباب فهو 25 يورو، أو 12.50 يورو للفئات المستحقة للتخفيض.
المكان: كنيسة المدينة الإنجيلية دارمشتات، An der Stadtkirche 1، 64283 دارمشتات
للحصول على التذاكر ومعلومات إضافية: www.stadtkirche-darmstadt.de
(دارمشتات – ريد/بي إم)
