يعرض المنتجون المحليون منتجاتهم - وتصاحب الموسيقى والرقص والأنشطة المخصصة للأطفال مهرجان الحصاد يوم الأحد
استقطب سوق المزارعين السنوي السادس والعشرون حشوداً غفيرة إلى وسط مدينة غروس غيراو يوم الأحد 4 أكتوبر/تشرين الأول. وعرض المنتجون المحليون منتجاتهم في ساحة السوق. وفي الوقت نفسه، كانت المتاجر في وسط المدينة مفتوحة للتسوق يوم الأحد.
بعد قداس مهرجان الحصاد في كنيسة المدينة، تم افتتاح سوق المزارعين رسميًا في الساعة 11 صباحًا. ورحب كل من مدير المنطقة توماس ويل، ورئيس البلدية يورغ رودينكلاو، وهورست مولر من جمعية مزارعي ستاركِنبورغ الإقليمية، وكريستينا فريدريش، الرئيسة الجديدة لجمعية نساء الريف في مقاطعة غروس-غيراو، بالزوار.
التركيز على المسوقين المباشرين الإقليميين
قال مدير المقاطعة، توماس ويل: "نريد دعم المسوّقين المباشرين على المستوى الإقليمي ومنحهم فرصة عرض منتجاتهم في سوق المزارعين". وشملت المعروضات الفواكه والخضراوات المحلية، ومنتجات النقانق والأسماك، والزهور، والعسل. وكان مدير المقاطعة متاحًا لاحقًا لإجراء مناقشات في الجناح المشترك للمقاطعة وجمعية المزارعين الإقليمية.
إلى جانب أكشاك الباعة، تضمن المهرجان برنامجًا موسيقيًا وترفيهيًا. وقدّمت فرقة إف سي جيرمانيا 07 ليهايم الموسيقية، وفرقة هيسنشنيكر للرقص الشعبي، وفرقة تي إس جي وورفيلدن النحاسية عروضًا فنية. وشملت الأنشطة المخصصة للأطفال ركوب المهور وصيد البط.
توفر النوادي والمؤسسات المعلومات
كما شاركت منظمات مختلفة بأكشاك معلوماتية، منها مركز تعليم الكبار بالمنطقة، ومركز استشارات المستهلك، ومؤسسة رعاية المحتضرين. وقدمت جمعية نساء الريف القهوة والكعك في متحف المدينة.
نُظِّم سوق المزارعين في المنطقة من قِبَل جمعية مزارعي ستاركِنبورغ الإقليمية وجمعية نساء الريف في مقاطعة غروس-غيراو، بالتعاون مع مدينة غروس-غيراو، وجمعية الأعمال المحلية، والمقاطعة. وكانت المقاطعة قد أعلنت سابقًا عن برنامج للفعالية التي ستقام من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً.
(مقاطعة غروس-غيراو – ريد/PSKGG)
