لقد شكّل الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 750 لمدينة غروس-زيمرن والذكرى السنوية الـ 535 لمعرض زيمرن عطلة نهاية أسبوع مميزة للمعرض
اختُتم مهرجان قرية غروس-زيمرن لعام 2026. ففي الفترة من 29 أغسطس/آب إلى 1 سبتمبر/أيلول، احتفلت القرية بالرقص وإحياءً لتقاليدها العريقة في تنظيم المهرجانات. وكان لمهرجان القرية هذا العام أهمية خاصة، إذ تحتفل غروس-زيمرن بمرور 750 عامًا على تاريخها المحلي، بينما يستعرض مهرجان زيمرن نفسه تاريخه العريق الممتد لـ 535 عامًا.
يُعدّ مهرجان القرية من أقدم العادات في المنطقة. وتُثبت وثيقة صادرة عام 1491 أن تدشين الكنيسة كان يُحتفل به بالفعل في غروس-زيمرن في ذلك الوقت.

يصل كيربوبي على متن دراجة فيسبا
كان يوم السبت يبدأ تقليدياً بالقداس المسكوني في الكنيسة الكاثوليكية. بعد ذلك، انطلق موكب الكيرب إلى بريغلش، حيث تم جمع تبرعات الكيرب.
هذا العام، قامت كيربوبي نفسها بظهور خاص: فقد وصلت على متن دراجة فيسبا لأخذ الكيرب. وقد أضفى هذا لمسة عصرية صغيرة ولكنها ملحوظة على فقرة البرنامج التقليدية.
استمرت الاحتفالات حتى المساء في ساحة دار البلدية وفي القاعة متعددة الأغراض. وفي حفل موسيقى كيرب، قدمت فرقة "ريديوستيكس" الموسيقى في ساحة دار البلدية، بينما عزفت فرقة "تريو ليت نايت" في قرية النبيذ.








موكب عادل ملون عبر جروس زيمرن
ثم خُصص يوم الأحد بالكامل لموكب مهرجان القرية التقليدي. حوالي الساعة 1:45 ظهرًا، انطلق الموكب في شارع شيلر. وشارك فيه شبان من مهرجان القرية، ونوادٍ، وفرق موسيقية، ومجموعات أخرى من غروس-زيمرن والمنطقة المحيطة بها.
أظهرت تشكيلة المشاركين مرة أخرى تنوع معرض زيمرن. من بين المشاركات في العرض كان Kerbborschte (الشباب المشاركين تقليديًا في المعرض) من السنوات السابقة، و Friedensschule، وفريق الشباب لكرة اليد JSG Groß-Zimmern/Dieburg، و TeVx Gym، وTV 1863 Groß-Zimmern، و Chorgemeinschaft، و Schwarze Bock (بلاك باك، Fsv 1919. Groß-Zimmern، و DWKG (جمعية كرنفال دارمشتات )، والعديد من المجموعات الموسيقية.
كما دمجت العديد من الفرق التاريخ والحياة المحلية في عروضها. فعلى سبيل المثال، شاركت فرق مثل "الرومان"، و"رعاة البقر وراعيات البقر"، و"سيرك زيمرن المتنقل"، و"750 عامًا من سيرك زيمرن"، و"750 عامًا من غروس-زيمرن" في الموكب. وقدمت الموسيقى المصاحبة، من بين جهات أخرى، جمعية مونستر 1914 الموسيقية، وفرقة سامبادي، وفرقة شلاوتزي شليغل.
وبمناسبة الذكرى السنوية، حضر أيضاً خريجو دفعة 2006/2007. وكانت جمعية معرض القرية قد نظمت بالفعل العديد من الفعاليات استعداداً للذكرى السنوية الـ 750 للقرية.
بعد انتهاء العرض، استمرت الاحتفالات في ساحة دار البلدية. وقدّمت فرق الطبول موسيقى حيوية قبل نصب عمود مايو. وفي فترة ما بعد الظهر، أُلقي الخطاب التقليدي للمهرجان (كيربريد)، والذي استعرض بأسلوب فكاهي أحداثًا محلية وطرائف. وقدّمت فرقة "ليمان 5" الموسيقى الختامية ليوم الأحد.
كأس من البيرة في الصباح وحفلة ما بعد المعرض
جرت العادة أن يُخصص يوم الاثنين من أيام المعرض لتناول مشروب صباحي. واستمرت الاحتفالات في الحانات والنوادي وفي منازل الشباب الذين شاركوا في المعرض. وفي المساء، استمرت الاحتفالات بحفل ختامي في ساحة دار البلدية.
أظهر حدث هذا العام مجدداً ما ميّز معرض زيمرن على مرّ الأجيال: فعاليات تقليدية ممزوجة بالموسيقى والحفلات وحياة مجتمعية نابضة بالحيوية. وتصف جمعية المعرض الحدث بأنه مزيج من التقاليد العريقة والعناصر الحديثة.

وداعاً للمهرجان مع الحرق والألعاب النارية
مساء الثلاثاء، حان وقت الوداع. في تمام الساعة الثامنة والنصف مساءً، انطلق موكب الجنازة لحرق مجسم كيرب التقليدي في نادي الصيادين. وهناك، تم حرق المجسم.
واختتاماً للاحتفالات، أضاء عرض الألعاب النارية الموسيقي التقليدي سماء غروس-زيمرن. وعلى عكس السنوات السابقة، لم تُعزف أي موسيقى خلال عرض الألعاب النارية هذه المرة، مما أتاح للألعاب النارية أن تبرز بجمالها الطبيعي وأن تُضفي ختاماً هادئاً على المهرجان الذي استمر أربعة أيام.
كما مثّل حرق كرببوب نهاية عام كرب خاص، حيث أمكن الاحتفال بذكرى سنوية لحدثين.

لسوء الحظ، كانت هناك حوادث أخرى تتعلق باستخدام مخدرات الاغتصاب في المواعدة
رغم الأجواء الاحتفالية، كان هناك جانب سلبي أيضاً: للأسف، تكررت حوادث تعاطي المخدرات في أرض المهرجان. لذا، لا ينبغي الاستهانة بهذه المشكلة، خاصةً في المهرجانات والفعاليات العامة الكبيرة.
غالباً ما تكون مخدرات الاغتصاب أو مادة GHB عديمة اللون والرائحة والطعم، ويمكن دسّها في المشروبات دون أن يلاحظها أحد. تشمل الأعراض المحتملة الدوخة المفاجئة، والغثيان، والتشوش، والإرهاق غير المعتاد، وفقدان السيطرة، أو فقدان الذاكرة. وتكون آثارها خطيرة للغاية عند تناولها مع الكحول.
لذا، تنصح الشرطة بعدم ترك المشروبات دون رقابة وعدم قبول المشروبات المكشوفة من الغرباء. كما ينبغي على المسافرين في مجموعات مراقبة بعضهم البعض وأخذ أي تغييرات غير معتادة على أصدقائهم على محمل الجد.
أي شخص يُصاب فجأةً بحالةٍ أسوأ بكثير مما هو متوقع بناءً على استهلاكه للكحول أو المشروبات الكحولية، عليه الاتصال فوراً بأصدقائه أو منظمي الفعالية أو الخدمات الطبية، ويجب ألا يُترك بمفرده. في حالة حدوث مشاكل صحية حادة، اتصل بالرقم 112 (رقم الطوارئ الأوروبي). إذا كان هناك اشتباه في تعاطي مخدرات الاغتصاب، فيجب طلب المساعدة الطبية بأسرع وقت ممكن، لأن هذه المواد لا يمكن الكشف عنها إلا لفترة قصيرة.
تقع المسؤولية دائماً على عاتق الجاني - وليس على عاتق الشخص المتضرر.

عام مميز من الاحتفالات يوشك على الانتهاء
اختُتم معرض غروس-زيمرن 2026 بعرض الألعاب النارية يوم الثلاثاء . وعلى مدار أربعة أيام، استمر التقليد واحتُفل به جماعياً. وكان معرض هذا العام مميزاً للغاية نظراً لتزامنه مع ذكرى مرور 750 عاماً على تأسيس غروس-زيمرن، و535 عاماً على معرض زيمرن
لقد جعل موكب كيرب بمجموعاته العديدة، وكيربوب على فيسبا، وكيربريد، والفعاليات في ساحة قاعة المدينة، وأخيراً الحرق في نادي الصيادين، من كيرب 2026 جزءاً ثابتاً من عام غروس-زيمرن.
وكما جرت العادة في معرض زيمرن، بعد توديع بوبي، فقد حان الوقت لنقول: ما بعد المعرض هو ما قبل المعرض.

