Παράδοση, παρέλαση και οικογενειακό πρόγραμμα: Το προκαταρκτικό πρόγραμμα με μια ματιά
Griesheim. Η πόλη θα γιορτάσει την 344η ετήσια έκθεση, το παραδοσιακό φεστιβάλ καθαγιασμού εκκλησιών, από τις 22 έως τις 26 Αυγούστου 2025. Όπως ανακοινώνει η πόλη Griesheim, το πολύχρωμο πρόγραμμα, με μουσική, παρέλαση και εκκλησιαστικές λειτουργίες, θα διοργανωθεί για άλλη μια φορά από την Kerweborsch Zöllerhannes ( την τοπική ομάδα νέων) , την Kerwemädscher ( την γυναικεία ομάδα) και πολυάριθμους συλλόγους και ενώσεις.
«Μπορούμε να είμαστε περήφανοι που γιορτάζουμε μαζί αυτή την όμορφη παράδοση για 344η φορά», δήλωσε η δήμαρχος Γκέζα Κρεμπς-Βέτσλ. Το Kerb (τοπική έκθεση) αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας της πόλης και διατηρείται ζωντανό χρόνο με το χρόνο χάρη στη δέσμευση πολλών γενεών.
Χώρος φεστιβάλ στο Hegelsberg Hall με μουσική, παιχνίδια και μπυραρία
Οι κύριες εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν και πάλι στον εκθεσιακό χώρο δίπλα στο Hegelsberghalle – για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά, με διοργανωτή τον γενικό μισθωτή Hans Jürgen Felderhoff. Οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν ένα μείγμα από παιχνίδια, πάγκους με φαγητό, έναν κήπο με κρασί και μπύρα , καθώς και ζωντανή μουσική.
Παρέλαση με αλλαγή διαδρομής την Κυριακή

Η μεγάλη παρέλαση στο Kerwe την Κυριακή 24 Αυγούστου ξεκινά στις 2:00 μ.μ. στην οδό Oberndorfer Straße . Λόγω οδικών έργων στην Pfützenstraße, η διαδρομή έχει προσαρμοστεί ξανά. Αφού στρίψει στην B26, η παρέλαση θα προχωρήσει μέσω της Platz-Bar-le-Duc-Straße προς την Groß-Gerauer Straße και στη συνέχεια θα συνεχίσει κατά μήκος της συνήθους διαδρομής της από την Jean-Bernard-Platz
Προκαταρκτικό πρόγραμμα για την 344η έκθεση Griesheim:
Παρασκευή, 22 Αυγούστου
- 17:00: Λειτουργία με ανάρτηση του ωραίου στέμματος (Εκκλησία του Λούθηρου)
- 17:45: Ανύψωση του γαϊτανιού στην εκκλησία του Λούθηρου από τους Kerweborsch Zöllerhannes
- Γύρω στις 7:30 μ.μ.: Ανύψωση του γαϊτανιού στην αίθουσα Hegelsberg με τον Zöllerhannes και πρώην παλικάρια που ασχολούνταν με το γαϊτανάκι
- Περίπου 8:15 μ.μ.: Άνοιγμα του πρώτου βαρελιού μπύρας με τον Δήμαρχο Krebs-Wetzl στη σκηνή του φεστιβάλ
- Μουσική πριν και μετά το χτύπημα του πρώτου βαρελιού: ο τραγουδιστής των Schlager, Peter Lorenz
Σάββατο, 23 Αυγούστου
- Από τις 3:30 μ.μ.: Έκθεση ηλικιωμένων στο Haus Waldeck (με επίσκεψη από τα κορίτσια και τα αγόρια της έκθεσης)
- 6:45 μ.μ.: Φύτευση δέντρων και ομιλία στο κοινοτικό κέντρο Zöllerhannes
- 8:00 μ.μ.: Χορός & Παράσταση στο Κοινοτικό Κέντρο
- Από τις 7:00 μ.μ.: Ζωντανή μουσική στον χώρο της έκθεσης με την ορχήστρα Capones
Κυριακή, 24 Αυγούστου
- 9:30 π.μ.: Πανηγυρική λειτουργία (Εκκλησία του Λούθηρου)
- 10:30 π.μ.: Πρωινή συγκέντρωση στην Εκκλησία του Λούθηρου
- 14:00: Έναρξη της παρέλασης του χωριού
Δευτέρα, 25 Αυγούστου
- Από τις 10:00 π.μ.: Πρωινά ποτά στα εστιατόρια του Griesheim
- Από τις 11:30 π.μ.: Πρωινά ποτά στον κήπο κρασιού και μπύρας (εκθεσιακός χώρος)
Τρίτη, 26 Αυγούστου
- 2:30 μ.μ. – 6:00 μ.μ.: Οικογενειακή Ημέρα με μειωμένες τιμές
- Περίπου 9:45 μ.μ.: Πυροτεχνήματα (διοργανωμένα από τον γενικό μισθωτή Felderhoff)
Σάββατο, 30 Αυγούστου: Εορτασμός μετά την έκθεση
- Από τις 5:00 μ.μ.: Ειδοποίηση ομάδας από την Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία του Griesheim
- Από περίπου 7:00 μ.μ.: Τελετή απονομής βραβείων για τον «Ομορφότερο Αριθμό Τρένου»
Δευτέρα, 1η Σεπτεμβρίου
- 8:30 μ.μ.: Κάψιμο του Kerwebopp (ένα ομοιώματος από άχυρο), ξεκινώντας από το Geleitcafé (ένα καφέ που εξυπηρετεί την πομπή).
Το πλήρες πρόγραμμα είναι διαθέσιμο online στη διεύθυνση:
👉 www.griesheim.de/freizeit-sport/feste-und-maerkte/kerb
(ΓΚΡΙΣΧΑΪΜ – ΡΕΝΤ/ΠΣΖ)
