Disavanzo previsto di circa 110 milioni di euro: la città vuole sfruttare ulteriore tempo per le misure di consolidamento, la cui adozione è prevista per febbraio
La città di Darmstadt, centro di eccellenza scientifica e di ricerca, ha rinviato la discussione sul bilancio 2027.Secondo quanto comunicato dall'amministrazione comunale, l'attuale pianificazione di bilancio prevede un deficit di circa 110 milioni di euro . La bozza di bilancio non sarà quindi presentata al consiglio comunale prima del 15 dicembre 2026 , con oltre un mese di ritardo rispetto alla data inizialmente prevista.
Il sindaco Hanno Benz e il tesoriere comunale André Schellenberg spiegano il rinvio affermando che, a loro avviso, il bilancio nella sua forma attuale non sarebbe approvabile. Il tempo aggiuntivo verrà utilizzato per elaborare misure di consolidamento, coordinarle a livello politico e, se possibile, integrarle nella bozza di bilancio.
Cerimonia di commiato prevista per il 18 febbraio
Anche le altre date subiranno delle modifiche. La discussione sul bilancio in consiglio comunale è rinviata dal 21 ottobre al 9 dicembre 2026. Dopo la presentazione del 15 dicembre, la seconda lettura in commissione generale e finanze è prevista per l' 11 febbraio 2027. La terza lettura e l'approvazione da parte del consiglio comunale si terranno il 18 febbraio 2027 .
Il bilancio dovrà poi essere presentato all'autorità di controllo comunale, il Consiglio regionale di Darmstadt. Secondo Schellenberg, nonostante il rinvio, l'obiettivo è ottenere l'approvazione il prima possibile ed evitare un lungo periodo di gestione provvisoria del bilancio.
Programma di investimenti limitato a 75 milioni di euro
Tra le misure già menzionate, figura il rinnovo del tetto massimo di spesa per il programma di investimenti a medio termine, fissato a 75 milioni di euro. Ulteriori risparmi o modifiche non sono ancora stati definiti. Nelle prossime settimane saranno predisposte misure di consolidamento specifiche che saranno discusse a livello politico. Successivamente, verranno consultate le diverse fazioni del consiglio comunale. È inoltre prevista un'altra tavola rotonda sulla situazione di bilancio.
Benz ha inoltre annunciato l'intenzione di rivedere ulteriormente il personale e le strutture organizzative dell'amministrazione. Allo stesso tempo, ha sottolineato che la città deve essere in grado di adempiere ai propri obblighi legali e necessari.
Il termine "città" si riferisce anche ai governi federale e statale
La città attribuisce la difficile situazione di bilancio all'andamento sia delle entrate che delle spese. Sul fronte delle entrate, indica in particolare le imposte sulle attività commerciali e sugli immobili, mentre sul fronte delle spese cita l'aumento dei costi nei settori dei trasferimenti e del welfare.
Benz e Schellenberg criticano inoltre quello che considerano un finanziamento insufficiente delle attività municipali da parte dei governi federale e statale. Schellenberg cita anche l'aliquota dell'imposta sulla proprietà a gettito invariato di 1.181 punti, proposta dallo stato nell'ambito della riforma dell'imposta sulla proprietà del 2024, che a suo avviso è troppo bassa. Queste valutazioni rientrano nella posizione politica del sindaco e del tesoriere comunale e non sono cause quantificabili in modo indipendente del deficit di bilancio complessivo.
Secondo quanto dichiarato dalla stessa città, quest'ultima intende sviluppare autonomamente ulteriori misure di consolidamento, nonché ribadire la propria richiesta di maggiori finanziamenti per le attività municipali da parte dei governi federale e statale.
(DARMSTADT – ROSSO/PSD/ho)


