Il 18 giugno, a causa del progetto “GG läuft”, alcune strade saranno chiuse al traffico nelle zone di Dornberg, Berkach e Büttelborn
La corsa aziendale GGV, "GG läuft" (GG corre), si terrà per la dodicesima volta giovedì 18 giugno 2026. Come negli anni precedenti, il popolare evento podistico partirà e arriverà al Castello di Dornberg a Groß-Gerau. Il colpo di pistola darà il via alla gara alle 19:00 e si prevede che gli ultimi partecipanti taglieranno il traguardo intorno alle 20:00.
A causa dell'evento, si verificheranno temporanee interruzioni del traffico e chiusure stradali in diverse zone.
Il percorso collaudato rimarrà in vigore
Il percorso introdotto nel 2025 verrà mantenuto anche quest'anno. Ciò è dovuto all'aumento dei requisiti di sicurezza, che hanno reso necessario un adeguamento del percorso originale.
Il percorso parte dal Castello di Dornberg e si snoda lungo strade di campagna asfaltate fino alla strada principale tra Berkach e Büttelborn. Da lì, il tracciato costeggia il Landgraben, passa accanto al campo sportivo SKV di Büttelborn, prima che i corridori facciano ritorno al Castello di Dornberg.
Queste chiusure saranno in vigore per tutta la durata dell'attività aziendale
Per tutta la durata dell'evento, si applicano le seguenti norme di circolazione:
- La strada principale tra Berkach e Büttelborn sarà completamente chiusa dalle 18:30. La chiusura verrà revocata dopo il passaggio del traguardo, intorno alle 20:00.
- A Büttelborn, la strada principale che collega il parcheggio dell'SKV Büttelborn a Büttelborn è chiusa. Il parcheggio rimane comunque accessibile.
- A Berkach, la strada principale che attraversa il paese è percorribile solo fino all'incrocio con Groß-Gerauer Straße.
- L'accesso alla strada principale di Dornberg, di fronte all'allevamento di fagiani, non è possibile.
- La strada principale è chiusa a partire da Friedrich-Engels-Straße. I residenti possono raggiungere il percorso di gara in auto.
Si consiglia la deviazione tramite la B44
La città di Groß-Gerau e il comune di Büttelborn raccomandano agli automobilisti di evitare la zona interessata dall'evento, percorrendo un'ampia deviazione tramite la strada statale B44.
Le chiusure verranno revocate non appena gli ultimi corridori avranno lasciato il percorso.
La corsa aziendale è uno dei più grandi eventi sportivi di massa della regione e riunisce ogni anno numerose aziende, club e appassionati di corsa.
(GROSS-GERAU – ROSSO/PSGG)
Immagine in evidenza: Il percorso dell'evento sportivo ricreativo "GG läuft" (GG Runs) di giovedì 18 giugno 2026 attraverserà nuovamente il ponte ferroviario in direzione di Büttelborn. La strada tra Berkach e Büttelborn sarà chiusa al traffico nelle prime ore della sera per questo evento. Ulteriori chiusure stradali interesseranno anche Dornberg, Berkach e Büttelborn. Foto: Distretto di Groß-Gerau/Gerd Keim
