Il 750° anniversario di Groß-Zimmern e il 535° anniversario della fiera di Zimmern hanno reso questo fine settimana fieristico davvero speciale
La festa paesana (Kerb) di Groß-Zimmern del 2026 si è conclusa. Dal 29 agosto al 1° settembre, il villaggio ha festeggiato con balli e mantenendo viva la sua lunga tradizione fieristica. Quest'anno, la festa più importante del villaggio ha assunto un significato particolare: Groß-Zimmern celebra 750 anni di storia locale, mentre la fiera di Zimmern stessa vanta 535 anni di tradizione.
La fiera del villaggio è una delle tradizioni più antiche della comunità. Un documento del 1491 dimostra che a Groß-Zimmern si celebrava già all'epoca la consacrazione della chiesa.
Kerbbobbe arriva in Vespa
Il sabato tradizionalmente iniziava con la funzione ecumenica nella chiesa cattolica. Dopodiché, la marcia del Kerb proseguiva verso Briggelsche, dove veniva raccolta la Kerb bobbe.
Quest'anno, la Kerbbobbe in persona ha fatto un'apparizione speciale: è arrivata in Vespa per ritirare il Kerb. Questo ha conferito al tradizionale elemento del programma un piccolo ma apprezzabile tocco di modernità.
I festeggiamenti sono proseguiti fino a sera nella piazza del municipio e nella sala polivalente. Al Kerb, la festa di musica dal vivo si è svolta nella piazza del municipio con il gruppo "Rediostix", mentre nel villaggio del vino si è esibito il "Trio Late Night".
Sfilata variopinta della fiera attraverso Groß-Zimmern
La domenica è stata interamente dedicata alla tradizionale sfilata della fiera del paese. Verso le 13:45, la sfilata ha preso il via lungo la via Schiller. Vi hanno partecipato giovani della fiera, associazioni, gruppi musicali e altre comitive provenienti da Groß-Zimmern e dintorni.
La schiera dei partecipanti ha dimostrato ancora una volta la diversità della fiera di Zimmern. Tra i partecipanti alla sfilata c'erano i Kerbborschte (giovani tradizionalmente coinvolti nella fiera) degli anni precedenti, la Friedensschule, la squadra giovanile di pallamano JSG Groß-Zimmern/Dieburg, la TeVx Gym, TV 1863 Groß-Zimmern, la Chorgemeinschaft, lo Schwarze Bock (Black Buck, Fsv 1919 Groß-Zimmern, la DWKG ( Associazione Carnevale di Darmstadt) e diversi gruppi musicali.
Numerosi gruppi hanno inoltre integrato la storia e la vita locale nei loro temi. Ad esempio, gruppi come "Romani", "Cowboy e Cowgirl", "Il Circo Itinerante di Zimmern", "750 Anni del Circo di Zimmern" e "750 Anni di Groß-Zimmern" hanno partecipato alla sfilata. L'accompagnamento musicale è stato fornito, tra gli altri, dall'Associazione Musicale Münster 1914, da ÄSamBaDi e da Schlawutzi Schlegel.
Particolarmente appropriata per l'anno dell'anniversario, era presente anche la classe di diplomandi del 2006/2007. L'associazione della fiera del villaggio aveva già organizzato numerosi eventi in vista del 750° anniversario del villaggio.
Dopo la sfilata, i festeggiamenti sono proseguiti nella piazza del municipio. Gruppi di percussionisti hanno offerto musica vivace prima dell'innalzamento dell'albero di maggio. Nel pomeriggio si è svolto il tradizionale Kerbred (discorso festivo), durante il quale sono stati raccontati con umorismo eventi e curiosità locali. Il gruppo "Lehman5" ha offerto il gran finale musicale della domenica.
Birra del mattino e festa dopo la fiera
Tradizionalmente, il lunedì della fiera era dedicato a un brindisi mattutino. I festeggiamenti proseguivano nelle osterie, nei circoli e nelle case dei giovani che avevano partecipato alla fiera. La sera, i festeggiamenti continuavano con un ricevimento nella piazza del municipio.
L'edizione di quest'anno ha dimostrato ancora una volta ciò che da generazioni caratterizza la fiera di Zimmern: eventi tradizionali uniti a musica, feste e una vivace vita comunitaria. L'associazione fieristica stessa descrive l'evento come una fusione di antiche tradizioni ed elementi moderni.
Saluto alla fiera con falò e fuochi d'artificio
Martedì sera, finalmente, è arrivato il momento di dirgli addio. Alle 20:30, il corteo funebre si è messo in viaggio per il tradizionale rogo dell'effigie di Kerb presso la sede del circolo dei pescatori. Lì, l'effigie di Kerb è stata bruciata.
A conclusione dei festeggiamenti, il tradizionale spettacolo pirotecnico con accompagnamento musicale ha illuminato il cielo sopra Groß-Zimmern. A differenza degli anni precedenti, quest'anno non è stata riprodotta alcuna musica durante lo spettacolo. Ciò ha permesso ai fuochi d'artificio di risaltare da soli, offrendo una conclusione più sobria alla fiera di quattro giorni.
Il rogo del Kerbbobbe ha segnato anche la fine di un anno speciale per il Kerb, durante il quale si sono potuti celebrare due anniversari.
Purtroppo, si sono verificati più episodi legati all'uso di droghe dello stupro
Nonostante l'atmosfera festosa, c'è stato anche un risvolto negativo: purtroppo, si sono verificati ancora una volta episodi legati all'uso di droghe dello stupro nel luna park. Questo problema non va quindi sottovalutato, soprattutto in occasione di grandi festival ed eventi pubblici.
Le droghe dello stupro, o GHB, sono spesso incolori, inodori e insapori e possono essere mescolate alle bevande senza che nessuno se ne accorga. I possibili sintomi includono vertigini improvvise, nausea, confusione, stanchezza insolita, perdita di controllo o vuoti di memoria. Gli effetti possono essere particolarmente pericolosi se assunti insieme all'alcol.
La polizia raccomanda pertanto di non lasciare bevande incustodite e di non accettare bevande aperte da sconosciuti. Chi viaggia in gruppo dovrebbe inoltre tenersi d'occhio a vicenda e prendere sul serio qualsiasi cambiamento insolito nei propri compagni.
Chiunque manifesti improvvisamente un peggioramento significativo delle proprie capacità cognitive rispetto a quanto ci si aspetterebbe in base al consumo di alcol o bevande, deve contattare immediatamente amici, personale dell'evento o servizi medici e non deve essere lasciato solo. In caso di problemi di salute acuti, chiamare il 112 (il numero di emergenza europeo). Se si sospetta la somministrazione di una droga dello stupro, è necessario richiedere assistenza medica il prima possibile, poiché tali sostanze sono rilevabili solo per un breve periodo.
La responsabilità ricade sempre sul colpevole, non sulla persona lesa.
Un anno speciale di festeggiamenti sta per concludersi
Con lo spettacolo pirotecnico di martedì, si è conclusa la fiera di Groß-Zimmern 2026. Per quattro giorni, la tradizione è stata mantenuta viva e celebrata insieme. La fiera di quest'anno è stata particolarmente speciale per via di due anniversari : i 750 anni di Groß-Zimmern e i 535 anni della fiera di Zimmern
La sfilata del Kerb con i suoi numerosi gruppi, il Kerbbobbe in Vespa, il Kerbred, gli eventi nella piazza del municipio e infine il rogo presso la sede del circolo dei pescatori hanno reso il Kerb del 2026 un appuntamento fisso dell'anno a Groß-Zimmern.
E come da tradizione alla fiera di Zimmern, dopo aver salutato il Bobbe, è già ora di dire: dopo la fiera c'è prima della fiera.
