Tre postazioni artistiche nella galleria della vecchia stazione ferroviaria
La mostra "Forme, Colori, Segni" presso la galleria nella vecchia stazione ferroviaria di Roßdorf riunisce opere di Sabine Huck, Karin von der Saal e Heinz Littig. Disegno, calligrafia, ecoprinting e scultura instaurano un dialogo sfaccettato sull'osservazione della natura, la scrittura come immagine e la forza espressiva del legno.
Sabine Huck raccoglie i suoi motivi durante le passeggiate in campagna. Piante, semi, fiori o tracce di decomposizione vengono trasferiti su matrici di legno, tela o metallo, a volte semplificati, a volte riccamente dettagliati, utilizzando la matita o colori delicati e tenui. Il risultato è una serie di ritratti vegetali distorti su sfondi scuri, le cui rappresentazioni più grandi del naturale attirano l'attenzione su dettagli precedentemente trascurati. Altre opere conducono a paesaggi astratti, in cui le tracce sono state incise o raschiate: spazi pittorici silenziosi che lasciano la loro destinazione aperta all'interpretazione.
Per Karin von der Saal, la scrittura a mano è simile a una pratica meditativa. Nelle sue opere calligrafiche, si confronta con testi letterari, che trascrive su carta fatta a mano in scritture storiche o contemporanee, oltre che a mano libera. Inchiostro, china e acquerello si combinano con elementi grafici o pittorici per creare immagini calligrafiche serene o espressive in cui la leggibilità spesso passa in secondo piano rispetto all'impatto visivo: il contenuto diventa immagine, l'immagine diventa contenuto.
Una sezione congiunta della mostra presenta opere realizzate con la tecnica dell'ecoprinting dai due artisti. Le piante sono state trasferite su carta utilizzando il vapore e poi ulteriormente elaborate: disegni di Sabine Huck e testo aggiunto da Karin von der Saal.
Lo scultore Heinz Littig preferisce lavorare con detriti di valanghe provenienti dall'Alta Engadina, spesso pino cembro, ma anche larice, sequoia o legno da frutto morto. Partendo da immagini ed esperienze interiori, sviluppa sculture astratte che appaiono a volte compatte, a volte aperte e dinamiche. Le superfici spaziano da lisce a segate o sbozzate, a volte leggermente colorate. Littig descrive il suo lavoro come un dialogo con il legno, caratterizzato da rispetto, attenzione e dal tentativo di lasciare che il materiale esprima la propria voce.
La mostra invita i visitatori a scoprire, uno accanto all'altro, approcci artistici molto diversi alla natura, al linguaggio e alla forma.
Blocco informazioni:
- Forme, colori, simboli
- Sabine Huck, Karin von der Saal, Heinz Littig
- Galleria nella vecchia stazione ferroviaria, Holzgasse 7, 64380 Roßdorf
- Dal 14 al 22 marzo 2026
- Orari di apertura: sabato e domenica dalle 14:00 alle 18:00
- Inaugurazione: venerdì 13 marzo 2026, ore 19:00.
- Moderazione: Konnie Keller
