PUBBLICITÀ
Bunliang Inderwies è impegnato da decenni a livello internazionale nel lavoro con i cani da ricerca
L'Associazione Cani da Pastore Tedesco (SV) e.V., sezione locale di Groß-Gerau, vanta una socia particolarmente dedita: Bunliang "Noy" Inderwies , che ha festeggiato il suo 65° compleanno il 3 luglio. Il suo impegno decennale negli sport cinofili da ricerca e soccorso si estende ben oltre i confini tedeschi e include anche il volontariato presso i Vigili del Fuoco Volontari di Nauheim. La sua storia di vita unisce due continenti e una grande passione: lavorare con i cani.
Da un villaggio della Thailandia a Groß-Gerau
Cresciuta in una fattoria a Udon Thani , nel nord-est della Thailandia, Noy Inderwies è stata circondata da cani fin da piccola. Il suo interesse per i cani da assistenza, tuttavia, è iniziato durante un soggiorno a Londra , dove ha lavorato come cuoca e ha familiarizzato con il lavoro dei cani poliziotto. Dopo essersi trasferita in Germania nel 1991, si è presto unita alla sezione locale di Mörfelden dell'Associazione Cani da Pastore Tedesco e all'Associazione Federale Cani da Soccorso (BRH) .
Un momento chiave fu il suo ruolo di allenatore della nazionale giapponese durante un campionato mondiale di BRH in Germania. Questa collaborazione internazionale accese il suo interesse per le competizioni e accrebbe il suo entusiasmo per gli sport cinofili, in particolare con i pastori tedeschi .
Successi internazionali negli sport cinofili da ricerca e soccorso
"Forrest vom Mörfelder Land" allora di 18 mesi : insieme diventarono la squadra vincitrice del campionato tedesco del VDH (Club Cinofilo Tedesco) all'interno del BRH (Associazione Tedesca Cani da Soccorso ). Il momento clou internazionale seguì nel 2013 con la vittoria al "3° IRO Testing Nederland" nella categoria "Rubble B". Questo portò a Noy anche riconoscimenti nel suo paese d'origine, in particolare da parte dell'organizzazione United SAR K9 , che fa parte dell'organizzazione ombrello IRO .
Impegno a Groß-Gerau e Nauheim
Dal 2018, Noy Inderwies è membro attivo della sezione locale di Groß-Gerau dell'Associazione Cani da Pastore Tedesco e co-fondatore dell'unità cinofila di ricerca e soccorso dei Vigili del Fuoco Volontari di Nauheim , insieme a Jutta Klar e Gerd Wiebel. Lì, non solo i cani da ricerca di superficie , ma anche i cani da ricerca di persone (mantrailer) vengono addestrati per le situazioni di emergenza. L'unità è diventata una componente importante dei soccorsi locali in caso di calamità.
Lavoro di sviluppo in Thailandia – con riconoscimento reale
Noy è attiva anche in Thailandia: nella sua città natale, Udon Thani , ha costruito di sua iniziativa un moderno parco per cani su un terreno disseminato di macerie . È utilizzato gratuitamente dalle associazioni locali. Rappresentanti militari e membri dei media erano presenti all'inaugurazione nel febbraio 2023. Il suo impegno non è passato inosservato alla famiglia reale la principessa Bajrakitiyabha l' a interpretare un concorso.
Nel dicembre 2022, su richiesta della principessa, Noy ha completato un periodo di addestramento e di esame di tre settimane presso il Battaglione Cinofilo Militare di Nong Sarai (provincia di Nakhon Ratchasima). La sua competenza e il suo atteggiamento calmo hanno lasciato un'ottima impressione, ma ha rifiutato un'offerta di un incarico permanente. La Germania rimane la sua casa, dove continua il suo lavoro di volontariato con grande umiltà.
Tra due mondi – con un cuore per i cani e per le persone
"I miei cani sono i miei figli", afferma Noy Inderwies a proposito del suo stretto legame con i suoi compagni a quattro zampe. Non dimentica mai, però, l'aspetto umano: cooperazione, scambio e rispetto reciproco caratterizzano il suo lavoro in associazioni e organizzazioni umanitarie. Una donna di statura internazionale, un modello di volontariato intergenerazionale.
GROSS-GERAU – ROSSO / Nathalie Mispagel)
Immagine in evidenza: Noy Inderwies con Black. Fonte immagine: Nathalie Mispagel
