Regionalni producenci prezentują swoje produkty – niedzielnemu Dożynkowi towarzyszą muzyka, taniec i atrakcje dla dzieci
26. doroczny targ rolniczy przyciągnął w niedzielę 4 października do centrum Groß-Gerau rzesze odwiedzających. Regionalni producenci prezentowali swoje produkty na rynku. Jednocześnie sklepy w centrum miasta były otwarte na niedzielne zakupy.
Po nabożeństwie z okazji Święta Plonów w kościele miejskim nastąpiło oficjalne otwarcie targu rolniczego o godzinie 11:00. Gości powitali starosta powiatu Thomas Will, burmistrz Jörg Rüddenklau, Horst Müller ze Stowarzyszenia Rolników Regionalnych Starkenburg oraz Christina Friedrich, nowa przewodnicząca Stowarzyszenia Kobiet Wiejskich Powiatu Groß-Gerau.
Regionalni marketerzy bezpośredni w centrum uwagi
„Chcemy wzmocnić pozycję regionalnych sprzedawców bezpośrednich i dać im możliwość zaprezentowania swoich produktów na targu rolniczym” – powiedział administrator okręgu Thomas Will. Wśród oferowanych produktów znalazły się lokalne owoce i warzywa, wędliny i produkty rybne, kwiaty oraz miód. Administrator okręgu był później dostępny do rozmów przy wspólnym stoisku okręgu i regionalnego stowarzyszenia rolników.
Oprócz stoisk handlowych, odbył się program muzyczno-rozrywkowy. Wystąpiła orkiestra marszowa FC Germania 07 Leeheim, zespół tańca ludowego Hessenschnicker oraz orkiestra dęta TSG Worfelden. Atrakcje dla dzieci obejmowały przejażdżki na kucykach i łowienie kaczek.
Kluby i instytucje udzielają informacji
Obecne były również różne organizacje ze stoiskami informacyjnymi. Wśród nich znajdowały się powiatowe centrum edukacji dla dorosłych, punkt poradnictwa konsumenckiego oraz fundacja hospicyjna. Stowarzyszenie kobiet wiejskich oferowało kawę i ciasto w muzeum miejskim.
Powiatowy targ rolniczy został zorganizowany przez Regionalne Stowarzyszenie Rolników Starkenburg i Stowarzyszenie Kobiet Wiejskich Powiatu Groß-Gerau we współpracy z miastem Groß-Gerau, lokalnym stowarzyszeniem przedsiębiorców i powiatem. Powiat ogłosił wcześniej program wydarzenia, które odbędzie się w godzinach 11:00-18:00.
(DZIELNICA GROSS-GERAU – RED/PSKGG)
