На выставке представлены архитектурные проекты новых концепций отелей для Дармштадта. Выставка продлится до 15 ноября
Как можно переоборудовать существующие здания в Дармштадте в отели без необходимости полного строительства новых? Студенты-архитекторы Дармштадтского технического университета исследовали этот вопрос в рамках конкурса на премию Георга Мёллера 2026 года. Под названием «Спальные дома – отели для Дармштадта» они разработали инновационные концепции использования существующих зданий и сооружений в городе. Пять победителей уже выбраны.
Вейт Борсутцки, Виктория Дюрам, Саймон Маркс, Ямина Нассим и Оливия Прессли были награждены призами за свои проекты. Архитектурная премия, общая сумма которой составила 2500 евро, была присуждена поровну всем пяти студентам. Каждый студент получил по 500 евро в качестве денежного приза.
Отмеченные наградами работы можно увидеть в Дармштадтском замке до 15 ноября.
Новые идеи для существующих зданий
Премия имени Георга Мёллера присуждается совместно городом Дармштадт, строительной ассоциацией bauverein AG и Дармштадтским техническим университетом. В этом году основное внимание было уделено тому, как существующие здания и ранее неиспользованный пространственный потенциал могут быть использованы для создания новых концепций отелей.
В течение летнего семестра 2026 года на кафедре архитектуры Технического университета Дармштадта было создано более 30 проектов. Руководителем работы студентов в области дизайна и пространственного планирования была профессор Йоханна Майер-Гробрюгге.
Задача выходила за рамки классического перепрофилирования существующих зданий. Студентам предстояло фундаментально изучить функции, которые может выполнять отель в городе, и то, как новые формы размещения могут быть интегрированы в городскую жизнь.
Отправной точкой для каждого проекта служило здание, специально спроектированное для отеля. Исходя из этого, студенты сначала разрабатывали индивидуальные концепции гостиничных номеров, которые затем применялись к целым зданиям.
Мэр видит потенциал для развития города
Мэр Ханно Бенц высоко оценил проделанную работу, назвав ее важным вкладом в обсуждение будущего развития Дармштадта.
«Такое интенсивное взаимодействие с городским пространством Дармштадта принесло свои плоды. Отмеченные наградами проекты наглядно демонстрируют, что не всегда необходимо строить заново; мы можем задавать важные импульсы в городском развитии, используя уже существующие здания», — объясняет Бенц.
Конкурс демонстрирует вклад, который научное сообщество может внести в развитие города. В то же время мэр поблагодарил всех студентов-участников за их идеи.
Отели как открытые пространства для городской жизни
Ключевая идея, лежащая в основе этих проектов, заключается в том, что в будущем отели могут быть чем-то большим, чем просто местами для сна.
Член городского совета и член жюри Майкл Колмер считает это особой ценностью конкурса.
«Творческий подход к вопросу о том, как отель может стать открытым и социальным пространством для городской жизни, ломает традиционные стереотипы мышления в сфере строительства», — объясняет Колмер.
В условиях все более плотной застройки городов отели могли бы брать на себя дополнительные функции и более тесно взаимодействовать с окружающей средой.
Жюри особо отметило активное взаимодействие студентов с Дармштадтом и различные подходы, которые они использовали для того, чтобы сделать видимыми существующие пространственные возможности.
Жюри высоко оценило разнообразие и мастерство в дизайне
В общей сложности независимое жюри оценило двенадцать студенческих проектов. Эти проекты были предварительно отобраны из более чем 30 работ, представленных кафедрой дизайна и пространственного планирования Технического университета Дармштадта.
Жюри особо отметило разнообразие концепций, которое стало результатом индивидуальных отправных точек и самостоятельно выбранных мест действия.
В качестве убедительного дизайнерского подхода был также отмечен переход от одного гостиничного номера к целому зданию.
Особое признание получили также крупноформатные, созданные по аналогии архитектурные модели и их фотоанализ.
Жюри подчеркнуло важность этого метода работы, особенно в свете растущей распространенности 3D-печати и изображений, созданных с помощью искусственного интеллекта, в архитектурной визуализации.
Премия имени Георга Мёллера присуждается с 1989 года
Премия имени Георга Мёллера была впервые вручена в 1989 году. Она призвана поощрить студентов-архитекторов к участию в конкретных строительных и градостроительных проектах в Дармштадте.
Одновременно с этим конкурс способствует профессиональному обмену между городом, строительной отраслью и наукой.
В состав жюри, помимо городского советника Михаэля Кольмера, вошли Феликс Леонхардт из компании bauverein AG и представители архитектурного факультета Технического университета Дармштадта: Йоханна Майер-Гробрюгге, Мартин Рот, Стивен Шенк, Леонард Шмидт и Вилли Вагнер.
Отмеченные наградами проекты демонстрируют возможности, которые открывает дальнейшее развитие существующих зданий, и то, как новые виды использования могут способствовать трансформации городского пространства.
Выставка в Дармштадтском замке
Работы, представленные на конкурс премии Георга Мёллера 2026 года, демонстрируются в Дармштадтском дворце. Желающие могут ознакомиться с идеями студентов там до 15 ноября.
Выставка предоставляет возможность изучить различные подходы к перепрофилированию существующих зданий и новые формы гостиничной архитектуры.
Самая важная информация
Награда: Премия Георга Мёллера 2026 года.
Тема: «Дома-отели для проживания в Дармштадте»
Лауреаты премии: Вейт Борсуцки, Виктория Дюрам, Саймон Маркс, Ямина Нассим и Оливия Прессли.
Денежный приз: в общей сложности 2500 евро, по 500 евро за каждую из пяти работ, получивших равный приоритет.
Выставка: будет открыта до воскресенья, 15 ноября 2026 года.
Место проведения выставки: Дармштадтский дворец
Организаторы: город Дармштадт, компания bauverein AG и Технический университет Дармштадта.
Участники: Более 30 студенческих проектов, двенадцать из которых были оценены жюри.
Научный руководитель: профессор Йоханна Майер-Гробрюгге, Технический университет Дармштадта.
Справочная информация: Премия имени Георга Мёллера присуждается с 1989 года.
(DARMSTADT – RED/PSD/jdi)
