С 4 по 6 декабря клубы создадут предрождественскую атмосферу – с почти 20 торговыми павильонами и гостями из городов-партнеров
Рождественская ярмарка Гросс-Герау возвращается на свое прежнее место: с пятницы, 4 декабря, по воскресенье, 6 декабря 2026 года, район Сандбёль в самом центре районной администрации вновь превратится в праздничное предрождественское место сбора. Глинтвейн, вафли, горячий шоколад и пикантные угощения создадут уютную атмосферу. В этом году мероприятие стало возможным в первую очередь благодаря участию нескольких ассоциаций Гросс-Герау, которые совместно взяли на себя организацию. Ожидаются также гости из европейских городов-побратимов Тильт и Шамотулы.
Возвращение в Сандбёль было приоритетом для многих
Для многих жителей Гросс-Герау возвращение рождественской ярмарки на площадь Сандбёль, вероятно, станет приятной новостью. Эта площадь в самом центре районной администрации считается особенно атмосферным местом.
Мэр Йорг Рюдденклау открыто выступал за то, чтобы рождественская ярмарка снова прошла в этом месте.
«Там царит просто особая атмосфера», — объясняет мэр.
Местная бизнес-ассоциация также довольна этим решением. Ее председатель Йорг Лейнекугель и управляющий директор Михаэль Шляйдт сообщают, что их неоднократно просили вернуться.
«Возвращение рождественской ярмарки в Сандбёль – вопрос, который очень волнует многих жителей Гросс-Герау», – подчеркивают они оба.
Клубы берут на себя организацию
Еще одна особенность рождественской ярмарки в этом году — ее организация. В отличие от обычного, город не выступает в качестве единственного организатора.
Из-за ограниченного бюджета городская администрация не смогла продолжить планирование в его первоначальном виде. Поэтому несколько ассоциаций объединили усилия и основали «Группу по интересам рождественской ярмарки».
В планировании ведущую роль играет бизнес-ассоциация Гросс-Герау. Также в проекте участвуют спортивный клуб телеканала TV Groß-Gerau, отделение Немецкой ассоциации спасателей (DLRG) в Гросс-Герау, клуб любителей авиамоделирования и Kreuzbund (группа взаимопомощи для людей с ограниченными возможностями).
Мероприятие проводится в сотрудничестве с городским советом Гросс-Герау.
Город оказывает организации кадровую поддержку, покрывает расходы на содержание строительной площадки, а также затраты на утилизацию отходов.
Мэр Йорг Рюдденклау высоко оценил самоотверженность всех участников: «Замечательно видеть, насколько много добровольцев участвует в этом проекте в нашем городе. Я хотел бы выразить искреннюю благодарность всем причастным»
Около 20 киосков с едой и напитками
Поскольку площадь Сандбёля меньше рыночной площади, рождественская ярмарка в этом году будет несколько меньше.
Планируется разместить около 20 торговых палаток, в основном принадлежащих клубам и ассоциациям. Также будут присутствовать несколько коммерческих продавцов.
Цель состоит в том, чтобы рынок формировался преимущественно местными участниками. Организаторы описывают его как рождественский рынок, созданный жителями Гросс-Герау для жителей Гросс-Герау.
Посетителей ждут традиционные адвентские угощения. Среди них глинтвейн, горячий шоколад, вафли, картофельные оладьи, сосиски и картофельный суп.
Рождественская ярмарка призвана не только предоставить возможность развлечься, но и стать местом встречи для семей, друзей и знакомых.
Были объявлены гости из Бельгии и Польши
На рождественской ярмарке будут представлены и международные города-побратимы Гросс-Герау.
Города-партнеры Тильт в Бельгии и Шамотулы в Польше подтвердили свое участие.
«Мы очень рады, что наши города-партнеры Тильт в Бельгии и Шамотули в Польше подтвердили свое участие», — поясняет Штефан Фридль, руководитель отдела по делам общества, культуры и социальных вопросов районного центра Гросс-Герау.
Это придает рождественскому рынку европейский колорит в дополнение к его местному характеру.
Вместе на рождественскую ярмарку Гросс-Герау
По словам организаторов, сотрудничество между клубами и городской администрацией демонстрирует, чего можно достичь благодаря вовлечению местного сообщества.
Несмотря на сложные обстоятельства, мероприятие было успешно организовано.
«Когда так много людей объединяются, это может принести только пользу», — сходятся во мнении представители заинтересованной группы и городских властей.
Возвращаясь в Сандбёль, рождественская ярмарка Гросс-Герау стремится воссоздать особую атмосферу своего прежнего места проведения.
Часы работы рождественской ярмарки
Пятница, 4 декабря 2026 г
с 17:00 до 22:00
Суббота, 5 декабря 2026 г
с 16:00 до 22:00
Воскресенье, 6 декабря 2026 г
с 14:00 до 20:00
Самая важная информация
Что: Рождественская ярмарка Гросс-Герау 2026
Когда: с пятницы, 4 декабря, по воскресенье, 6 декабря 2026 года.
Место проведения: Сандбёль, Гросс-Герау
Предложение: Около 20 торговых палаток с предрождественской едой и напитками.
Кулинарные изыски: глинтвейн, горячий шоколад, вафли, картофельные оладьи, сосиски и картофельный суп.
Иностранные гости: представители городов-побратимов Тильт (Бельгия) и Шамотулы (Польша)
Организатор: Группа по интересам «Рождественская ярмарка» в сотрудничестве с магистратом районного города Гросс-Герау.
Участвующие клубы: Бизнес-ассоциация Groß-Gerau, TV Groß-Gerau, местная группа DLRG Groß-Gerau, авиамодельный клуб и Kreuzbund.
(ГРОС-ЖЕРАУ – РЕД/ПСЖГ)
