9 Ağustos'ta belediye binası çevresinde 156 satış standı ve renkli bir program yer alacak
9 Ağustos Pazar günü , Bickenbach bir kez daha büyük bir ikinci el eşya pazarına dönüşecek. Saat 11:00'den 17:00'ye kadar , belediye genelindeki 156 özel tezgah, ziyaretçileri gezmeye, keşfetmeye ve birbirleriyle bağlantı kurmaya davet ediyor . Etkinlik, belediye binası önünde çeşitli aktivitelerle tamamlanacak.
Avlularda, garajlarda ve özel mülklerde kurulan tezgahlarda giyim eşyası, kitap, oyuncak, ev eşyası, dekorasyon ve daha birçok ikinci el eşya satışa sunuluyor. Bu ikinci el eşya satışı, sürdürülebilir alışverişi komşuluk ilişkileriyle birleştiriyor.
"Büyük ilgi, Bickenbach bahçe satışının ne kadar popüler hale geldiğini gösteriyor. 156 kayıtlı tezgahla, ziyaretçiler son derece çeşitli ürünlerle karşılaşacaklar. Özellikle güzel olan şey, sadece alım satım değil, aynı zamanda şehrin her yerinden insanların birbirleriyle sohbet etmesi," diyor organizatör Jacqueline Gönner.
Belediye binası meydanında müzik ve etkileşimli etkinlikler
Bahçe satışının yanı sıra, ziyaretçileri belediye binası meydanında dolu dolu bir eğlence günü bekliyor. Müzik eğlencesi, saat 11:00'den 13:30'a kadar De Roode Pelikan grubu , 13 :30'dan 14:30'a kadar Bickenbach Akordeon Topluluğu ve ardından saat 17:00'ye kadar Alsbach-Hähnlein'den Die Miniband grubu tarafından sunulacak
Ayrıca, aşağıdaki kuruluşlar da kendilerini tanıtacaklar: Antenne Bergstraße radyo istasyonu , "Wünschewagen" (Tekerlekli Dilekler) hizmetiyle Arbeiter-Samariter-Bund (İşçi Yardımseverler Birliği) , Bickenbach belediye kütüphanesi , Güney Hessen Polis Merkezi , Beckebächer Kerb (Beckenbach Panayırı) , Brau Dich! (Kendin Demle!) ve Röderhof . Etkinlikte ayrıca bilgilendirme stantları, yiyecek ve içecekler de bulunacak.
Belediye Başkanı Markus Hennemann, bahçe satışını topluluk yaşamına önemli bir katkı olarak görüyor: "Bahçe satışı, Bickenbach'ı özellikle canlı ve misafirperver bir yönüyle gösteriyor. Tüm topluluğu bir araya getiriyor, mahalleyi güçlendiriyor ve iyi korunmuş eşyalara ikinci bir şans veriyor."
Belediyenin internet sitesinde tüm satıcı tezgahlarının genel bir görünümü ve daha fazla bilgi bulunabilir. Ziyaretçilerin mümkünse kasabayı yürüyerek veya bisikletle keşfetmeleri önerilir.
(BICKENBACH – RED/PSB)
