11 вересня Дармштадт бере участь в акції проти світлового забруднення – Ніч Землі збігається зі вшануванням ночі пожежі
У п'ятницю, 11 вересня 2026 року , у Ноч Землі Весільна вежа на Матильденхое залишиться неосвітленою. Таким чином, Дармштадт знову бере участь у загальнонаціональній кампанії проти світлового забруднення. Громадян, підприємства, клуби та установи також закликають утримуватися від використання непотрібного освітлення після настання темряви.
Цього року Ніч Землі в Дармштадті збігається зі вшануванням пам'яті про вогняний шторм 11-12 вересня 1944 року. Під час авіанальоту союзників та подальшого вогняного шторму значна частина Дармштадта була зруйнована, а понад 11 000 людей загинули.
За словами міської влади, відмова від зайвого освітлення цього року набуває додаткового символічного значення. Зокрема, неосвітлена Весільна вежа має на меті привернути увагу як до Ночі Землі, так і до вшанування пам'яті про руйнування Дармштадта.
Менше штучного освітлення вночі
Мета «Ночі Землі» — підвищити обізнаність про наслідки штучного освітлення вночі. Зайве світло слід зменшити, щоб обмежити світлове випромінювання та його вплив на людей, тварин і довкілля.
У цьому контексті Дармштадт посилається на свої рекомендації щодо освітлення та відповідний посібник з освітлення. Обидва ці принципи слід враховувати під час планування нових концепцій освітлення. Місто наводить як приклад район Людвігсгее, де громадське освітлення було заплановано таким чином, щоб воно відповідало потребам та було енергоефективним. Світло має бути спрямоване точно в потрібні зони, а також має бути уникнуте зайве світлове забруднення навколишньої території.
«Світлове забруднення — це часто недооцінена екологічна проблема», — пояснює співробітник служби охорони навколишнього середовища Майкл Колмер. За допомогою «Нічі Землі», а також рекомендацій щодо освітлення та політики освітлення, місто прагне підвищити обізнаність про більш свідоме використання штучного освітлення.
Вимкніть світло не пізніше 22:00
Приватні особи, підприємства, компанії, установи та асоціації можуть взяти участь у кампанії. Після настання темряви, але не пізніше 22:00, все непотрібне зовнішнє та внутрішнє освітлення слід вимкнути на одну ніч.
За словами організаторів, кампанія також має на меті заохотити людей незалежно від «Ночі Землі» дослідити, який рівень нічного освітлення насправді необхідний.
Інформацію про захід можна знайти на сайті «Ніч Землі». Запитання щодо правил освітлення Дармштадта та посібника з освітлення можна направити до Управління охорони навколишнього середовища за адресою umweltamt@darmstadt.de.
(ДАРМШТАДТ – ЧЕРВОНИЙ/PSD/стіп)

