Станція нових медіа розповідає історію роботи, дослідження та пам'яті
Гірничодобувна промисловість, пошук скам'янілостей, громадська активність та життя навколо кар'єру Мессель є темами нової медіа-станції в музеї, розташованому на території об'єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Станція під назвою «Голоси» представляє особисті спогади людей, тісно пов'язаних з цим місцем. Тепер станція розширює виставкову зону, присвячену історії промисловості.
Медіастанція виникла з художньо-документального кінопроекту «Шар за шаром» Мерте Вульф. Проєкт було реалізовано у співпраці з Оффенбахським університетом мистецтва та дизайну (HfG).
Шість людей розповідають свою історію
На новій станції відвідувачі можуть прослухати шість коротких інтерв'ю з Норбертом Венделем, Францем-Юргеном Хармсом, Гертрудою Голлешовською, Йозефом Захаріасом, Клаусом-Дітером Вайсом та Манфредом Мессле. Їхні особисті спогади охоплюють такі теми, як промисловість та світ праці, примусова праця, пошук скам'янілостей, громадянська активність та життя в шахті Мессель та навколо неї.
«Яма Мессель — це не лише надзвичайне місце в історії Землі. Її новітнє минуле також багатогранне та тісно пов’язане з людьми, які жили, працювали, проводили дослідження або боролися за збереження ями тут», — пояснює Філіп Гавлік, керуючий директор Welterbe Grube Messel gGmbH. Постійне включення цих особистих голосів до виставки допомагає не лише зберегти історію, а й оживити її.
Кінопроект «Шар за шаром» як відправна точка
Медіастанція базується на дипломному проекті Вульф в Оффенбахському університеті мистецтв та дизайну (HfG Offenbach). Для свого приблизно 90-хвилинного фільму «Шар за шаром» вона досліджувала ландшафт шахти Мессель та поєднувала його з усними історіями та спогадами. Для цього вона провела інтерв'ю з людьми, які живуть або жили в Месселі, виросли там або регулярно повертаються до шахти.
Серед опитаних була Яніна Суліковська-Віхман. Вона народилася 1944 року в польській родині примусових робітників у таборі Мессель. Тому її біографія безпосередньо пов'язана з історією примусової праці на цьому місці.
Фільм не дотримується суто хронологічної оповіді. Він радше досліджує питання про те, які сліди залишають люди, історія та пам'ять на ландшафті. Серед тем – колишнє фабричне поселення та переробка горючого сланцю, табір примусової праці під час Другої світової війни, опір запланованому звалищу, а також поточні розкопки та екологічні дослідження.
Фільм буде показано в Месселі
Після першого публічного показу на фестивалі гірничої справи Messel у серпні, фільм «Зміна за зміною» буде показано знову. Показ відбудеться у вівторок, 6 жовтня 2026 року, о 20:15 у Sängerhalle Messel, Am Wildpark 12.Вхід вільний.
Нову медіастанцію «Голоси» тепер можна відвідати у звичайні години роботи музею в шахті Мессель, що є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Найважливіші дані
Медіа-станція: «Голоси» Мерте Вульф
Місце проведення: Музей на території об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в шахті Мессель
Фільм: «Шар за шаром» Мерте Вульф
Кінопоказ: вівторок, 6 жовтня 2026 р., 20:15
Місце проведення: Sängerhalle Messel, Am Wildpark 12, 64409 Messel
Вхід на кінопоказ: безкоштовний
(ЧЕРВОНИЙ/ПМ/ГМ)
Зображення: Станція нових медіа у виставковій зоні, присвяченій промисловій історії. Фото: об'єкт Всесвітньої спадщини шахти Мессель, Лукардіс Венкер
