Архітектурні проекти демонструють нові концепції готелів для Дармштадта – виставка триватиме до 15 листопада
Як можна перетворити існуючі будівлі в Дармштадті на готелі без необхідності повного нового будівництва? Студенти-архітектори Технічного університету Дармштадта досліджували це питання в конкурсі на премію Георга Моллера 2026 року. Під назвою «Спальні будинки – готелі для Дармштадта» вони розробили інноваційні концепції використання існуючих будівель та споруд у місті. П’ятьох переможців вже обрано.
Файт Борсуцький, Вікторія Дурам, Саймон Маркс, Яміна Нассім та Олівія Преслі були нагороджені призами за свої проекти. Архітектурна премія, загальною сумою 2500 євро, була присуджена порівну всім п'яти студентам. Кожен студент отримав приз у розмірі 500 євро.
Роботи, що отримали нагороди, можна побачити у Дармштадтському замку до 15 листопада.
Нові ідеї для існуючих будівель
Премія імені Георга Моллера спільно присуджується містом Дармштадт, будівельною асоціацією (bauverein AG) та Технічним університетом Дармштадта. Цього року основна увага була зосереджена на тому, як існуючі будівлі та раніше невикористаний просторовий потенціал можна використовувати для нових готельних концепцій.
Протягом літнього семестру 2026 року на кафедрі архітектури Дармштадтського технічного університету було створено понад 30 проектів. Студентів навчала професорка Йоганна Мейєр-Гробрюгге у галузі дизайну та просторового планування.
Завдання виходило за рамки класичного перепрофілювання існуючих будівель. Студенти мали фундаментально дослідити функції, які готель може виконувати в місті, та як нові форми розміщення можуть бути інтегровані в міське життя.
Відправною точкою для кожного проєкту була будівля, розроблена спеціально для готелю. На основі цього студенти спочатку розробляли індивідуальні концепції готельних номерів, які потім застосовувалися до цілих будівель.
Мер бачить потенціал для розвитку міста
Мер Ганно Бенц високо оцінив чудову роботу як важливий внесок у дискусію щодо майбутнього розвитку Дармштадта.
«Ця інтенсивна взаємодія з міським простором Дармштадта окупилася. Нагороджені проєкти чітко демонструють, що не завжди необхідно будувати заново; ми також можемо задати важливі імпульси в міському розвитку за допомогою існуючих будівельних конструкцій», – пояснює Бенц.
Конкурс демонструє внесок, який наукова спільнота може зробити у розвиток міста. Водночас мер подякував усім студентам-учасникам за їхні ідеї.
Готелі як відкриті простори для міського життя
Ключова ідея, що лежить в основі цих дизайнів, полягає в тому, що готелі в майбутньому можуть бути чимось більшим, ніж просто місцями для сну.
Міський радник і член журі Майкл Кольмер бачить у цьому особливу цінність конкурсу.
«Креативний підхід до питання про те, як готель може стати відкритим та соціальним місцем для міського життя, пориває з традиційними моделями мислення в забудові», – пояснює Колмер.
У дедалі щільніше забудованій міській місцевості готелі могли б виконувати додаткові функції та міцніше поєднуватися з навколишнім середовищем.
Журі особливо відзначило інтенсивну участь студентів у Дармштадті та різні підходи, які вони використовували для того, щоб зробити існуючі просторові потенціали видимими.
Журі високо оцінює різноманітність та майстерність дизайну
Загалом незалежне журі оцінило дванадцять студентських проектів. Вони були попередньо відібрані з понад 30 поданих проектів кафедрою дизайну та просторового планування Дармштадтського технічного університету.
Журі особливо оцінило різноманітність концепцій, що виникла завдяки індивідуальним відправним точкам та самостійно обраним місцям проведення.
Перетворення одного готельного номера на повноцінну будівлю також було відзначено як переконливий дизайнерський підхід.
Особливого визнання також отримали великоформатні, аналогічно виготовлені архітектурні моделі та їх фотодослідження.
Журі наголосило на важливості цього методу роботи, особливо з огляду на зростаючу поширеність 3D-друку та зображень, створених за допомогою штучного інтелекту, в архітектурній візуалізації.
Премія імені Георга Моллера вручається з 1989 року
Премія Георга Моллера вперше була вручена в 1989 році. Вона має на меті заохотити студентів-архітекторів до участі в проектах бетонного будівництва та планування в Дармштадті.
Водночас, конкурс сприяє професійному обміну між містом, житлово-комунальною галуззю та наукою.
До складу журі, окрім міського радника Міхаеля Кольмера, увійшли Фелікс Леонхардт з Bauverein AG та представники архітектурного відділу Дармштадтського технічного університету: Йоганна Мейєр-Гробрюгге, Мартін Рот, Стівен Шенк, Леонард Шмідт та Віллі Вагнер.
Нагороджені проєкти ілюструють можливості, що відкриваються завдяки подальшому розвитку існуючих будівель, та те, як нові способи використання можуть сприяти трансформації міського простору.
Виставка у Дармштадтському замку
Роботи на премію Георга Моллера 2026 року презентуються у Дармштадтському палаці. Бажаючі можуть переглянути ідеї студентів там до 15 листопада.
Виставка пропонує можливість дослідити різні підходи до перепрофілювання існуючих будівель та нові форми готельної архітектури.
Найважливіша інформація
Нагорода: Премія Георга Моллера 2026 року
Тема: «Спальні будинки – готелі для Дармштадта»
Лауреати премії: Вейт Борсуцкі, Вікторія Дурам, Саймон Маркс, Яміна Нассім та Олівія Преслі
Призовий фонд: загалом 2500 євро, по 500 євро за п'ять робіт, яким буде надано однаковий пріоритет.
Виставка: Триватиме до неділі, 15 листопада 2026 року
Місце проведення виставки: Дармштадтський палац
Організатори: місто Дармштадт, Bauverein AG та Технічний університет Дармштадта
Учасники: Більше 30 студентських проектів, дванадцять з яких оцінювало журі.
Академічний керівник: професор Йоганна Мейєр-Гробрюгге, Дармштадтський технічний університет
Довідка: Премія імені Георга Меллера присуджується з 1989 року.
(ДАРМШТАДТ – RED/PSD/jdi)
