750-річчя Грос-Циммерна та 535-річчя ярмарку в Циммерні зробили ці вихідні ярмарками особливими
Сільський ярмарок (Cerb) 2026 року у Грос-Циммерні завершився. З 29 серпня по 1 вересня село святкувало танцями та підтримувало свою давню ярмаркову традицію. Цього року найбільше свято села було особливо значущим: Грос-Циммерн святкує 750 років місцевої історії, а сам Циммернський ярмарок згадує 535 років традицій.
Сільський ярмарок — один із найдавніших звичаїв у громаді. Документ, виданий у 1491 році, свідчить про те, що освячення церкви вже святкувалося у Гросс-Циммерні в той час.
Керббоббе прибуває на Веспі
Субота традиційно розпочалася з екуменічної служби в католицькій церкві. Після цього марш пройшов до Бріггельше, де збирали пожертвування.
Цього року сама Керббоббе зробила особливу появу: вона приїхала на Vespa, щоб забрати Керб. Це надало традиційному пункту програми невеликий, але помітний сучасний штрих.
Святкування продовжилося до вечора на площі перед ратушею та в багатофункціональному залі. На вечірці живої музики в Кербі музику забезпечили "Rediostix", а "Trio Late Night" виступило у винному селі.
Барвистий ярмарковий парад через Грос-Ціммерн
Неділя була повністю присвячена традиційному сільському ярмарку. Близько 13:45 парад вирушив вулицею Шиллера. У ньому взяли участь юнаки з сільського ярмарку, клуби, музичні групи та інші колективи з Грос-Циммерна та околиць.
Склад учасників ще раз продемонстрував розмаїття ярмарку в Циммерні. Серед заявок на параді були Kerbborschte (молоді чоловіки, які традиційно беруть участь у ярмарку) попередніх років, Friedensschule, молодіжна гандбольна команда JSG Groß-Zimmern/Dieburg, TeVx Gym, TV 1863 Groß-Zimmern, Chorgemeinschaft, Schwarze Bock (Black Buck)., Fsv 1919 Groß-Zimmern, DWKG (Дармштадтська карнавальна асоціація) та кілька музичних груп.
Численні групи також включили місцеву історію та побут у свої теми. Наприклад, у параді взяли участь такі групи, як «Римляни», «Ковбої та ковбойки», «Мандрівний цирк Циммерна», «750 років Циммерн-цирку» та «750 років Гросс-Циммерна». Музичний супровід забезпечили, серед інших, Музична асоціація Мюнстера 1914 року, ÄSamBaDi та Шлавутці Шлегель.
Особливо доречно для ювілейного року, що на ньому також був присутній нинішній випускник 2006/2007 років. Асоціація сільського ярмарку вже організувала численні заходи напередодні 750-річчя села.
Після параду святкування продовжилося на площі ратуші. Барабанні групи забезпечили жваву музику перед встановленням травневого дерева. По обіді відбувся традиційний Кербред (фестивальна промова), під час якого з гумором розповідали про місцеві події та цікавості. Музичним фіналом неділі виступив гурт «Lehman5».
Ранкова пінта пива та вечірка після ярмарку
Традиційно, понеділок ярмарку був присвячений ранковому випивці. Святкування продовжилися в пабах, клубах та в домівках юнаків, які брали участь у ярмарку. Увечері святкування продовжилося вечіркою на площі ратуші.
Цьогорічний захід вкотре продемонстрував те, що визначало ярмарок Ціммерна протягом поколінь: традиційні заходи в поєднанні з музикою, вечірками та яскравим громадським життям. Сама асоціація ярмарку описує захід як поєднання старих традицій та сучасних елементів.
Прощання з ярмарком із запалюванням та феєрверком
У вівторок увечері нарешті настав час прощатися. О 20:30 похоронна процесія вирушила на традиційне спалення опудала Керба до клубу рибалок. Там опудало Керба було спалено.
На завершення святкування небо над Гросс-Циммерном осяяло традиційним музичним феєрверком. На відміну від попередніх років, цього разу під час феєрверку музика не звучала. Це дозволило феєрверку стояти окремо та забезпечити більш стримане завершення чотириденного ярмарку.
Спалення Керббоббе також ознаменувало кінець особливого року Керббоббе, в якому можна було відзначити дві річниці.
На жаль, сталося більше інцидентів, пов'язаних із наркотиками для зґвалтування на побаченні
Незважаючи на святкову атмосферу, був і негативний момент: на жаль, на ярмарку знову сталися інциденти, пов'язані з наркотиками для зґвалтування на побаченні. Тому цю проблему не слід недооцінювати, особливо на великих публічних фестивалях та заходах.
Наркотики для зґвалтування на побаченні або ГОМК часто можуть бути безбарвними, без запаху та смаку, і їх можна непомітно підкинути в напої. Можливі симптоми включають раптове запаморочення, нудоту, сплутаність свідомості, незвичайну втому, втрату контролю або прогалини в пам'яті. Наслідки можуть бути особливо небезпечними у поєднанні з алкоголем.
Тому поліція рекомендує не залишати напої без нагляду та не приймати відкриті напої від незнайомців. Тим, хто подорожує групою, також слід стежити один за одним та серйозно ставитися до будь-яких незвичайних змін у поведінці своїх друзів.
Будь-хто, чиє самопочуття раптово погіршилося, ніж можна було б очікувати внаслідок вживання алкоголю чи напоїв, повинен негайно зв’язатися з друзями, персоналом заходу або медичними службами і не залишатися на самоті. У разі гострих проблем зі здоров’ям зателефонуйте за номером 112 (європейський номер екстреної допомоги). Якщо є підозра на вживання наркотику, що використовується для зґвалтування на побаченні, слід якомога швидше звернутися за медичною допомогою, оскільки такі речовини можна виявити лише протягом короткого часу.
Відповідальність завжди лежить на винному, а не на потерпілому.
Особливий рік святкувань добігає кінця
Феєрверком у вівторок завершився ярмарок Грос-Циммерн 2026 року . Протягом чотирьох днів традицію підтримували та святкували разом. Цьогорічний ярмарок був особливо особливим завдяки двом річницям : 750-річчю Грос-Циммерна та 535-річчю ярмарку Циммерн
Парад бордюрів з його численними групами, керббоббе на Vespa, кербред, заходи на площі біля ратуші та, нарешті, спалення вогнища біля клубу рибалок зробили бордюр 2026 року невід'ємною частиною року Гросс-Циммерн.
І, як це водиться на ярмарку в Ціммерні, після прощання з Боббе вже час сказати: Після ярмарку — це ще до ярмарку.
