الأدب والموسيقى والتاريخ في فناء نزل الصيد
تواصل بلدية بيكنباخ سلسلة فعالياتها "الثقافة في القلعة" يوم الأحد 10 مايو 2026، بفعالية مميزة في الهواء الطلق. في فناء نزل بيكنباخ للصيد، سيستمتع الحضور ببرنامج من جزأين يتضمن قراءات وموسيقى ومعلومات تاريخية.
افتتاحية أدبية مصحوبة بموسيقى
يبدأ الحدث في تمام الساعة الحادية عشرة صباحاً مع الكاتب إرنست سبانجنبرغ. سيقرأ من كتابه الجديد "Ermahnung einer Himbeere an ihr Junges" (نصيحة ثمرة توت لصغارها)، والذي يصفه بأنه استعراض لأعماله الأدبية.
ستصاحب القراءة فرقة دي رود بيليكان، التي ستقدم المصاحبة الموسيقية بأغاني الشانسون والكليزمر والتانغو.
يجمع هذا العمل بين العناصر الفكاهية والشعرية مع تجارب فكرية غير عادية، ويدعو القارئ إلى النظر إلى الأمور اليومية والغريبة من منظورات جديدة.
جلسة شاي تاريخية مع لمحات عن حياة استثنائية
وفي فترة ما بعد الظهر، في تمام الساعة 3:30 مساءً، ستُجرى قراءة ثانية: ستركز الباحثة في اللغة الإنجليزية كلوديا ستيل على مالكة الأراضي الإنجليزية وكاتبة اليوميات آن ليستر.
يركز الكتاب على مقتطفات مختارة من مذكرات ليستر للفترة من عام 1816 إلى عام 1824، مقدمة باللغة الإنجليزية الأصلية وبالترجمة الألمانية. كما يشرح ستيله الشفرة السرية التي طورها ليستر، والتي استُخدمت لتشفير المعلومات الشخصية.
يجمع هذا النص بين الخلفية السيرية والرؤى الأدبية ويرسم صورة لشخصية استثنائية من القرن التاسع عشر.
حدث في الهواء الطلق
سيُقام الحدث في الهواء الطلق في فناء القلعة. وفي حال سوء الأحوال الجوية، سيُنقل إلى قاعة المدينة في نفس الموقع. الدخول مجاني، والتبرعات مرحب بها.
نظرة عامة على الجدول الزمني
الأحد، ١٠ مايو ٢٠٢٦.
أوقات البدء: ١١:٠٠ صباحًا و٣:٣٠ مساءً.
الموقع: فناء نزل الصيد، دارمشتات شتراسه ٧، بيكنباخ
بيرغستراست – ريد/بي إس بي آي)
