يقدم روفوس بيك "رحلة عبر زمن المجيء" - سيتم تقديم أعمال كورالية لشومان وموزارت وفيبر ومندلسون في ديسمبر
يقدم كورال دارمشتات الموسيقي، من خلال برنامجين موسيقيين مميزين، أجواءً احتفالية مميزة بمناسبة حلول عيد الميلاد في ديسمبر. يبدأ الموسم بحفل "جولة عبر زمن المجيء" التقليدي، والذي يشارك فيه هذا العام الممثل ومؤدي الكتب الصوتية روفوس بيك. وفي الخامس من ديسمبر في هايدلبرغ والسادس من ديسمبر في دارمشتات، سيقدم الكورال مزيجًا من موسيقى ما قبل عيد الميلاد مع قصص تأملية وخفيفة الظل. وبعد أسابيع قليلة، ستُقام حفلات موسيقية احتفالية بمناسبة عيد الميلاد في بابنهاوزن ودارمشتات، تتضمن أعمالًا لروبرت شومان، وولفغانغ أماديوس موزارت، وكارل ماريا فون فيبر، وفيليكس مندلسون بارتولدي.
يتولى فولفغانغ سيليغر الإشراف الموسيقي العام. وقد شكلت سلسلتا الحفلات الموسيقية جزءاً أساسياً من برنامج جوقة دارمشتات الموسيقية لسنوات عديدة.
يرشدنا روفوس بيك خلال فترة المجيء
يُقام مهرجان "جولة عبر زمن المجيء" تقليديًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من زمن المجيء. وتُعدّ سلسلة الحفلات الموسيقية جزءًا من المشهد الموسيقي في المنطقة قبل عيد الميلاد منذ عام 1997.
يتولى روفوس بيك هذا العام دور الراوي. ويشتهر هذا الممثل لدى جمهور واسع، من بين أمور أخرى، بفيلم "الرجل الأكثر رغبة". وقد حقق شهرة خاصة كراوٍ للكتب الصوتية الألمانية لسلسلة "هاري بوتر"، حيث أضفى على العديد من الشخصيات أصواتًا مميزة.
خلال فعالية "رحلة عبر زمن المجيء"، سيقدم بيك نصوصاً تأملية وخفيفة الظل حول عيد الميلاد وموسم المجيء. وستتناوب قصصه مع عروض موسيقية لجوقة الحفل.
سيُقام الحفل الأول يوم السبت 5 ديسمبر/كانون الأول، الساعة 7 مساءً في كنيسة القديس بطرس في هايدلبرغ. أما يوم الأحد 6 ديسمبر/كانون الأول، فيمكن الاستمتاع بالبرنامج الساعة 5 مساءً في كنيسة القديس بولس في دارمشتات.
موسيقى كورالية، رباعي وتري، وأرغن
موسيقيًا، يقدم "المشي عبر زمن المجيء" مزيجًا متنوعًا من النغمات المختلفة.
تقدم جوقة دارمشتات الموسيقية أعمالاً غنائية بدون مصاحبة موسيقية، بالإضافة إلى موسيقى كورالية مصحوبة بآلات موسيقية. ويتخلل البرنامج عروضٌ لفرقة دا بونتي الرباعية الوترية وعازف الأرغن يان ويلكه، اللذين سيضيفان لمساتهما الموسيقية الخاصة.
يخلق التناوب بين النصوص المنطوقة والموسيقى برنامجاً يوفر مساحة لكل من اللحظات التأملية والمبهجة.
سيتولى فولفغانغ سيليغر الإدارة العامة، وسيقود أيضاً حفلات عيد الميلاد الأخرى للفرقة.
موسيقى عيد الميلاد الاحتفالية من شومان إلى مندلسون
بعد أسابيع قليلة من حفلات زمن المجيء، تبدأ سلسلة الحفلات الثانية للجوقة. ولأكثر من أربعين عاماً، دأبت جوقة دارمشتات للحفلات الموسيقية على تقديم حفلات عيد الميلاد الاحتفالية في كنيسة مدينة بابنهاوزن البروتستانتية وفي كنيسة القديس بولس في دارمشتات.
يتضمن برنامج هذا العام في المقام الأول أعمالاً من العصر الرومانسي، بالإضافة إلى واحدة من أشهر مقطوعات القداس من الفترة الكلاسيكية الفيينية.
يبدأ البرنامج بـ "Adventlied" لروبرت شومان، العمل رقم 71، للعازفين المنفردين والجوقة المختلطة والأوركسترا.
ويلي ذلك قداس التتويج لولفغانغ أماديوس موزارت KV 317. ويُعد هذا العمل أحد أشهر مؤلفات موزارت الدينية، وهو مثال مهم على الكلاسيكية الفيينية.
قداس اليوبيل الذي أقامه كارل ماريا فون ويبر بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لوفاته
يركز البرنامج بشكل خاص على "القداس المقدس رقم 2" لكارل ماريا فون ويبر، والمعروف أيضًا باسم "قداس اليوبيل".
اشتهر فيبر في المقام الأول بأوبراه "دير فرايشوتز". أما إنتاجه الغزير من موسيقى الكنيسة، والذي كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بعمله كقائد أوركسترا في بلاط دريسدن، فهو أقل شهرة.
يكتسب عرض هذا العام أهمية تاريخية إضافية: إذ يصادف عام 2026 الذكرى المئوية الثانية لوفاة ويبر. توفي الملحن عام 1826.
تقدم جوقة الحفل من خلال "قداس اليوبيل" عملاً يكشف عن جانب آخر من جوانب الملحن المهم.
يختتم برنامج عيد الميلاد بترنيمة كورالية بعنوان "من السماء العليا" من تأليف فيليكس مندلسون بارتولدي.
حفلات عيد الميلاد في بابنهاوزن ودارمشتات
ستقام الحفلتان الموسيقيتان الاحتفاليتان بمناسبة عيد الميلاد في أماكن العروض التقليدية.
سيُقام البرنامج في تمام الساعة السابعة والنصف مساءً يوم السبت الموافق 19 ديسمبر 2026، في كنيسة مدينة بابنهاوزن البروتستانتية. ويُعدّ هذا الحفل الموسيقي، الذي يُقام عشية الأحد الرابع من زمن المجيء، جزءًا من التراث الموسيقي للمدينة منذ عقود.
سيقام العرض في اليوم الثاني من عيد الميلاد، السبت 26 ديسمبر، الساعة 5 مساءً في كنيسة بولسكيرشه دارمشتات.
إلى جانب جوقة الحفل، سيشارك عازفون منفردون مرموقون وأوركسترا بلاط دارمشتات. وسيقود الأوركسترا فولفغانغ سيليغر.
نظرة عامة على مواعيد الحفلات الموسيقية
السبت، 5 ديسمبر 2026 – الساعة 7 مساءً
جولة في زمن المجيء مع روفوس بيك
كنيسة القديس بطرس، هايدلبرغ
الأحد، 6 ديسمبر 2026 – الساعة 5 مساءً
جولة في زمن المجيء مع روفوس بيك
كنيسة القديس بولس في دارمشتات
السبت، 19 ديسمبر 2026 – الساعة 7:30 مساءً
موسيقى عيد الميلاد الاحتفالية من العصر الرومانسي
كنيسة مدينة بابنهاوزن الإنجيلية
السبت، 26 ديسمبر 2026 – الساعة 5 مساءً
موسيقى عيد الميلاد الاحتفالية من العصر الرومانسي
كنيسة القديس بولس في دارمشتات
التذاكر ومعلومات إضافية
تتوفر تذاكر الحفلات الموسيقية مسبقاً. ويمكن الاطلاع على عروض التذاكر الخاصة بالعرضين في دارمشتات عبر الإنترنت.
تذاكر فعالية "جولة عبر زمن المجيء" في دارمشتات:
https://www.ztix.de/konzertchor-darmstadt/events/gang-durch-den-advent-2026-darmstadt-dH6kpw
تذاكر حفل "عيد الميلاد الاحتفالي" في دارمشتات:
https://www.ztix.de/konzertchor-darmstadt/events/festliches-weihnachtskonzert-darmstadt-6pAr3d
(دارمشتات – ريد/بي إم)
