عجز متوقع يبلغ حوالي 110 ملايين يورو: المدينة ترغب في استغلال الوقت الإضافي لتدابير الضبط المالي - من المقرر اعتمادها في فبراير
أعلنت مدينة دارمشتات، مركز العلوم والبحوث، تأجيل مناقشاتها حول ميزانية عام 2027.ووفقًا للمدينة، تشير خطة الميزانية الحالية إلى عجز متوقع يبلغ حوالي 110 ملايين يورو . ولذلك، لن يُقدّم مشروع الميزانية إلى مجلس المدينة حتى 15 ديسمبر/كانون الأول 2026 ، أي بعد أكثر من شهر من الموعد المقرر أصلاً.
أوضح رئيس البلدية هانو بنز وأمين خزينة المدينة أندريه شيلنبرغ سبب التأجيل، مشيرين إلى أن الميزانية بصيغتها الحالية، بحسب تقييمهما، غير قابلة للموافقة. وسيُستغل الوقت الإضافي لوضع تدابير توحيد الميزانية، وتنسيقها سياسياً، وإدراجها في مسودة الميزانية إن أمكن.
حفل الوداع المقرر عقده في 18 فبراير
كما طرأت تغييرات على المواعيد الأخرى. فقد تم تأجيل مداولات الميزانية في مجلس المدينة من 21 أكتوبر إلى 9 ديسمبر 2026. وبعد تقديمها في 15 ديسمبر، من المقرر إجراء القراءة الثانية في اللجنة الرئيسية والمالية في 11 فبراير 2027. أما القراءة الثالثة واعتمادها من قبل مجلس المدينة فستكون في 18 فبراير 2027 .
يجب بعد ذلك تقديم الميزانية إلى هيئة الإشراف البلدية في مجلس دارمشتات الإقليمي. ووفقًا لشيلنبرغ، فإنه على الرغم من التأجيل، فإن الهدف هو الحصول على الموافقة في أقرب وقت ممكن وتجنب فترة طويلة من إدارة الميزانية المؤقتة.
يقتصر برنامج الاستثمار على 75 مليون يورو
من بين الإجراءات المذكورة سابقًا، إعادة تحديد سقف برنامج الاستثمار متوسط الأجل عند 75 مليون يورو. ولم تُحسم بعدُ أي وفورات أو تغييرات أخرى. ومن المقرر إعداد تدابير ترشيد محددة لمناقشتها سياسيًا خلال الأسابيع المقبلة، على أن تُجرى مشاورات لاحقة مع كتل المجلس البلدي. كما يُخطط لعقد اجتماع طاولة مستديرة آخر لمناقشة وضع الميزانية.
كما أعلن بنز عن خطط لإجراء مراجعة إضافية للكوادر والهياكل التنظيمية للإدارة. وفي الوقت نفسه، أكد على ضرورة أن تكون المدينة قادرة على الوفاء بالتزاماتها القانونية والضرورية.
تشير المدينة أيضاً إلى الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات
تُعزو المدينة الوضع المالي المتأزم لديها إلى تطورات في كل من الإيرادات والنفقات. فعلى صعيد الإيرادات، تُشير تحديداً إلى ضرائب الأعمال والعقارات، بينما تُعزي على صعيد النفقات إلى ارتفاع التكاليف في قطاعي التحويلات والرعاية الاجتماعية.
ينتقد بنز وشيلنبرغ أيضًا ما يعتبرانه تمويلًا غير كافٍ للمهام البلدية من قِبل الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات. ويشير شيلنبرغ كذلك إلى معدل ضريبة الأملاك المحايد للإيرادات البالغ 1181 نقطة، والذي اقترحته الولاية كجزء من إصلاح ضريبة الأملاك لعام 2024، والذي يعتقد أنه منخفض للغاية. وتُعد هذه التقييمات جزءًا من الموقف السياسي لرئيس البلدية وأمين خزينة المدينة، وليست أسبابًا مستقلة ومحددة كميًا للعجز الإجمالي في الميزانية.
ووفقاً لتصريحاتها الخاصة، تعتزم المدينة تطوير المزيد من تدابير التوطيد الخاصة بها، فضلاً عن الحفاظ على مطالبتها بتمويل أقوى للمهام البلدية من قبل الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات.
(دارمشتات – ريد/بي إس دي/هو)


