Από τις 4 έως τις 6 Δεκεμβρίου, οι σύλλογοι θα δημιουργήσουν μια προ-χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα – με σχεδόν 20 περίπτερα και καλεσμένους από τις πόλεις-εταίρους
Η χριστουγεννιάτικη αγορά του Groß-Gerau επιστρέφει στην προηγούμενη τοποθεσία της: Από την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου έως την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2026, η περιοχή Sandböhl στην καρδιά της πρωτεύουσας της περιοχής θα μετατραπεί για άλλη μια φορά σε έναν εορταστικό χώρο συγκέντρωσης πριν από τα Χριστούγεννα. Ζεστό κρασί, βάφλες, ζεστή σοκολάτα και αλμυρές σπεσιαλιτέ θα δημιουργήσουν μια ζεστή ατμόσφαιρα. Η φετινή εκδήλωση κατέστη δυνατή κυρίως χάρη στη δέσμευση αρκετών ενώσεων του Groß-Gerau, οι οποίες έχουν αναλάβει από κοινού την οργάνωση. Αναμένονται επίσης επισκέπτες από τις δίδυμες ευρωπαϊκές πόλεις Tielt και Szamotuły.
Η επιστροφή στο Sandböhl ήταν προτεραιότητα για πολλούς
Για πολλούς κατοίκους του Groß-Gerau, η επιστροφή της χριστουγεννιάτικης αγοράς στο Sandböhl είναι πιθανώς ευπρόσδεκτη είδηση. Η πλατεία στην καρδιά της πρωτεύουσας της περιοχής θεωρείται ένας ιδιαίτερα ατμοσφαιρικός χώρος.
Ο δήμαρχος Γεργκ Ρούντενκλάου είχε υποστηρίξει ρητά την επανάληψη της χριστουγεννιάτικης αγοράς εκεί.
«Η ατμόσφαιρα εκεί είναι απλά ξεχωριστή», εξηγεί ο δήμαρχος.
Η τοπική επιχειρηματική ένωση είναι επίσης ικανοποιημένη με την απόφαση. Ο πρόεδρός της, Γιεργκ Λάινεκουγκελ, και ο διευθύνων σύμβουλος, Μίκαελ Σλάιντ, αναφέρουν ότι τους είχε ζητηθεί επανειλημμένα να επιστρέψουν.
«Η επιστροφή της χριστουγεννιάτικης αγοράς στο Σάντμπολ είναι ένα ζήτημα που απασχολεί πολύ πολλούς κατοίκους του Γκρος-Γκέραου», τονίζουν και οι δύο.
Οι σύλλογοι αναλαμβάνουν την οργάνωση
Ένα άλλο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της φετινής χριστουγεννιάτικης αγοράς είναι η οργάνωσή της. Σε αντίθεση με τα συνηθισμένα, η πόλη δεν ενεργεί ως ο μοναδικός διοργανωτής.
Λόγω του προσωρινού προϋπολογισμού, η δημοτική αρχή δεν μπόρεσε να προχωρήσει στον σχεδιασμό με την προηγούμενη μορφή του. Ως εκ τούτου, αρκετοί σύλλογοι ένωσαν τις δυνάμεις τους και ίδρυσαν την «Ομάδα Ενδιαφέροντος Χριστουγεννιάτικης Αγοράς».
Ο επιχειρηματικός σύλλογος Groß-Gerau αναλαμβάνει την πρωτοβουλία για τον σχεδιασμό. Συμμετέχουν επίσης ο αθλητικός σύλλογος TV Groß-Gerau, το παράρτημα Groß-Gerau του Γερμανικού Συνδέσμου Σωτηρίας (DLRG), η λέσχη μοντελισμού αεροσκαφών και το Kreuzbund (μια ομάδα αυτοβοήθειας για άτομα με αναπηρίες).
Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το δημοτικό συμβούλιο του Groß-Gerau.
Η πόλη παρέχει υποστήριξη προσωπικού στον οργανισμό και καλύπτει τις υπηρεσίες του κτιρίου καθώς και το κόστος απόρριψης αποβλήτων.
Ο δήμαρχος Γεργκ Ρούντενκλάου επαίνεσε τη δέσμευση των εμπλεκομένων: «Είναι υπέροχο να βλέπουμε πόση εθελοντική δέσμευση υπάρχει στην πόλη μας. Θα ήθελα να εκφράσω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες σε όλους τους εμπλεκόμενους»
Σχεδόν 20 πάγκοι με φαγητό και ποτά
Δεδομένου ότι η περιοχή Sandböhl προσφέρει λιγότερο χώρο από την πλατεία της αγοράς, η χριστουγεννιάτικη αγορά θα είναι κάπως μικρότερη φέτος.
Έχουν προγραμματιστεί σχεδόν 20 περίπτερα, τα οποία θα διαχειρίζονται κυρίως σύλλογοι και ενώσεις. Θα υπάρχουν επίσης και μερικοί εμπορικοί πωλητές.
Στόχος είναι η αγορά να διαμορφώνεται πρωτίστως από τους τοπικούς συμμετέχοντες. Οι διοργανωτές την περιγράφουν ως χριστουγεννιάτικη αγορά από τους κατοίκους του Groß-Gerau για τους κατοίκους του Groß-Gerau.
Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τις τυπικές σπεσιαλιτέ της Advent. Μεταξύ των προσφορών είναι ζεστό κρασί, ζεστή σοκολάτα, βάφλες, τηγανίτες πατάτας, λουκάνικα και σούπα πατάτας.
Η χριστουγεννιάτικη αγορά δεν έχει ως στόχο μόνο να προσφέρει μια ευκαιρία για διασκέδαση, αλλά και να αποτελέσει τόπο συνάντησης για οικογένειες, φίλους και γνωστούς.
Έχουν ανακοινωθεί επισκέπτες από το Βέλγιο και την Πολωνία
Οι διεθνείς αδελφοποιημένες πόλεις Groß-Gerau θα εκπροσωπηθούν επίσης στην χριστουγεννιάτικη αγορά.
Οι πόλεις-εταίροι Tielt στο Βέλγιο και Szamotuły στην Πολωνία επιβεβαίωσαν τη συμμετοχή τους.
«Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι που οι πόλεις-εταίροι μας, Tielt στο Βέλγιο και Szamotuly στην Πολωνία, επιβεβαίωσαν τη συμμετοχή τους», εξηγεί ο Stephan Friedl, επικεφαλής του τμήματος κοινωνίας, πολιτισμού και κοινωνικών υποθέσεων στην πόλη Groß-Gerau.
Αυτό προσδίδει στην χριστουγεννιάτικη αγορά μια ευρωπαϊκή συνιστώσα εκτός από τον τοπικό της χαρακτήρα.
Μαζί για τη χριστουγεννιάτικη αγορά Groß-Gerau
Σύμφωνα με τους διοργανωτές, η συνεργασία μεταξύ των συλλόγων και της δημοτικής αρχής καταδεικνύει τι είναι δυνατό μέσω της εμπλοκής της κοινότητας.
Παρά τις δύσκολες συνθήκες, η εκδήλωση οργανώθηκε με επιτυχία.
«Όταν τόσοι πολλοί άνθρωποι συνεργάζονται, μόνο καλά πράγματα μπορούν να προκύψουν», συμφωνούν η ομάδα συμφερόντων και οι εκπρόσωποι της πόλης.
Με την επιστροφή της στο Sandböhl, η χριστουγεννιάτικη αγορά Groß-Gerau στοχεύει να ανακτήσει την ιδιαίτερη ατμόσφαιρα της προηγούμενης τοποθεσίας της.
Το ωράριο λειτουργίας της χριστουγεννιάτικης αγοράς
Παρασκευή, 4 Δεκεμβρίου 2026
5 μ.μ. έως 10 μ.μ
Σάββατο, 5 Δεκεμβρίου 2026
4 μ.μ. έως 10 μ.μ
Κυριακή, 6 Δεκεμβρίου 2026
2 μ.μ. έως 8 μ.μ
Οι πιο σημαντικές πληροφορίες
Τι: Χριστουγεννιάτικη Αγορά Groß-Gerau 2026
Πότε: Παρασκευή, 4 Δεκεμβρίου, έως Κυριακή, 6 Δεκεμβρίου 2026
Πού: Σάντμπολ, Γκρος-Γκεράου
Προσφορά: Σχεδόν 20 πάγκοι με προχριστουγεννιάτικα φαγητά και ποτά
Γαστρονομικές απολαύσεις: ζεστό κρασί, ζεστή κακάο, βάφλες, τηγανίτες πατάτας, λουκάνικα και σούπα πατάτας
Διεθνείς προσκεκλημένοι: Εκπρόσωποι από τις αδελφοποιημένες πόλεις Tielt (Βέλγιο) και Szamotuły (Πολωνία)
Διοργανωτής: Ομάδα Ενδιαφέροντος Χριστουγεννιάτικης Αγοράς σε συνεργασία με τον Ειρηνοδίκη της πόλης Groß-Gerau
Συμμετέχοντες σύλλογοι: Groß-Gerau Business Association, TV Groß-Gerau, τοπικός όμιλος DLRG Groß-Gerau, model aircraft club και Kreuzbund
(ΓΚΡΟΣ-ΓΚΕΡΑΟΥ – ΚΟΚΚΙΝΟ/PSGG)
