Alrededor de 13.000 objetos digitalizados ofrecen nuevas perspectivas sobre la historia de la ciudad
Ahora es posible consultar cómodamente en un ordenador actas de reuniones del consejo, informes administrativos y gráficos de siglos pasados: el Archivo Municipal de Darmstadt ha ampliado su oferta digital. Aproximadamente 1500 documentos, que comprenden un total de unas 13 000 imágenes digitales, están disponibles en línea. Esto permite a los interesados acceder las 24 horas del día a fuentes históricas seleccionadas sobre la historia urbana de Darmstadt.
La ampliación fue posible gracias a la colaboración entre el archivo municipal y el departamento de informática del ayuntamiento. Numerosos fondos ya se podían consultar a través del sistema de información de archivos Arcinsys. La nueva función permite visualizar documentos seleccionados directamente en línea.
Actas históricas del consejo y gráficos de Darmstadt
Entre los fondos recientemente disponibles se incluyen grabados del pintor de la corte de Darmstadt, Ernst August Schnittspahn (1795-1882). Estos se complementan con actas históricas del consejo, informes administrativos y documentos de la alcaldía y de diversas comisiones municipales de expertos.
Los documentos abordan temas como la ingeniería civil o el comercio de ganado y ofrecen información sobre el trabajo de la administración urbana en siglos anteriores.
Las fuentes nos permiten comprender cómo se tomaban las decisiones políticas, qué tareas realizaban las oficinas municipales y cómo se desarrolló Darmstadt a lo largo del tiempo.
En los registros también se documentan los cambios en la estructura demográfica, las condiciones sociales y económicas, así como los proyectos de construcción históricos.
Aproximadamente 35.000 documentos de archivo ya se pueden consultar
La base de datos en línea Arcinsys contiene actualmente registros consultables del Archivo Municipal de Darmstadt, que comprenden aproximadamente 35.000 documentos. Se añaden nuevos datos continuamente.
La digitalización no solo facilita el acceso a las fuentes históricas a particulares y aficionados a la historia, sino que también abre nuevas posibilidades para la investigación académica.
En particular, la investigación sobre desarrollo urbano, historia social e historia del arte puede beneficiarse de la disponibilidad digital. Además, los fondos de archivo locales pueden integrarse más fácilmente en proyectos de investigación suprarregionales.
Los documentos históricos se conservan a largo plazo
La digitalización de las actas del consejo y los informes administrativos se llevó a cabo en el marco del denominado proyecto federal de filmación de seguridad, en colaboración con los Archivos Estatales de Hesse y los Archivos Estatales de Wiesbaden.
Este programa nacional ha servido para preservar a largo plazo material de archivo especialmente valioso desde la década de 1950. Originalmente, los documentos se grababan directamente en microfilme con este fin.
Actualmente, los documentos históricos se escanean primero con escáneres digitales. Posteriormente, las imágenes se transfieren de nuevo a microfilm para su conservación permanente.
De este modo, el proceso combina dos objetivos: el uso digital de las fuentes históricas y su conservación a largo plazo.
Las copias de seguridad se almacenan en el túnel Barbara
La Oficina Federal de Protección Civil y Socorro en Casos de Desastre (BBK) coordina el programa federal de microfilmación. Además de los archivos estatales, las instituciones municipales también pueden aportar sus fondos al programa.
Los documentos históricos originales permanecerán en sus respectivos archivos. Las copias de seguridad, por otro lado, se almacenarán en el Túnel de Bárbara, el depósito central de material de archivo de especial importancia de la República Federal de Alemania.
Esto también garantizará que las importantes fuentes históricas de Darmstadt se conserven a largo plazo.
Investigar documentos históricos en línea
Cualquier persona interesada en la historia de Darmstadt puede consultar los fondos del archivo municipal a través del sistema de información de archivos Arcinsys. Algunos documentos digitalizados ya pueden visualizarse directamente en la pantalla.
Acceso en línea: arcinsys.hessen.de
(DARMSTADT – ROJO/PSD/stip)
