El administrador del distrito, Thomas Will, reconoce el excepcional compromiso con la sociedad, la cultura, el deporte y el hermanamiento de ciudades en el distrito de Groß-Gerau
Cinco ciudadanos de la región recibieron la Medalla de Honor del Estado de Hesse en la oficina del distrito de Groß-Gerau. El administrador del distrito, Thomas Will, entregó los premios el viernes 26 de junio en el Salón Georg Büchner, elogiando el compromiso voluntario de larga data de los galardonados en los ámbitos de la política local, la cultura, el deporte, el hermanamiento de ciudades y las actividades de clubes.
A pesar del sofocante calor veraniego, la ceremonia tuvo un ambiente festivo. El evento contó con la música de la violinista Carolin Grün, galardonada con el premio de promoción cultural del distrito, y la pianista Xiaomeng Wang. Para finalizar la velada, los invitados disfrutaron de un refrescante helado.
En su discurso, el administrador del distrito, Thomas Will, destacó la gran importancia del voluntariado para la cohesión social. Citando al Dalai Lama, recordó a la audiencia que los tiempos difíciles exigen determinación y sentido de la responsabilidad. Especialmente en tiempos de crisis y polarización social, se necesitan personas que asuman responsabilidades y se dediquen al bien común.
Cinco personas homenajeadas por su larga trayectoria de compromiso
Las siguientes personas recibieron el Certificado Honorífico del Estado:
- Edeltraud Rech (Bischofsheim) por sus muchos años de servicio en la Asociación de Hermanamiento de Ciudades de Ginsheim-Gustavsburg. Durante muchos años ha organizado viajes cívicos y lingüísticos y está comprometida con la amistad franco-alemana con la ciudad hermanada de Bouguenais.
- Karl Norbert Merz (Nauheim) fue homenajeado por sus décadas de servicio en la política local, el sindicato ver.di, como juez lego, presidente del tribunal local y presidente del consejo de empleados de la caja de ahorros del distrito de Groß-Gerau. Aún hoy, sigue activo, entre otras cosas como tesorero de la Asociación Psiquiátrica Social de Groß-Gerau.
- Günter Baral (Mainz) por su dilatada trayectoria como director financiero de TV 1883 Bischofsheim y su diversa labor voluntaria, que incluye su participación en el Vogelsberg Höhenclub, en el carnaval y como ayudante en las elecciones.
- Michael Moise (Ginsheim-Gustavsburg) por sus décadas de dedicación al karate y como presidente del TSV Ginsheim. Bajo su liderazgo, el programa deportivo del club se desarrolló y adaptó continuamente a las nuevas necesidades de la sociedad.
- Walter Seeger (Groß-Gerau) por su destacada labor cultural. Durante muchos años participó activamente en el café cultural de Groß-Gerau, dirige el cine municipal, forma parte de la asociación Amigos del Centro de Educación para Adultos y publica la revista cultural y de eventos "Dibbegugger".
El administrador del distrito, Thomas Will, destacó que todos los homenajeados habían asumido responsabilidades durante muchos años y habían tenido un impacto duradero en la vida social del distrito de Groß-Gerau. Su compromiso propicia encuentros, fortalece la cohesión y enriquece la vida de muchas personas, mucho más allá de sus funciones.
(DISTRITO DE GROSS-GERAU – RED/PSKGG)
Imagen destacada: Los homenajeados en la ceremonia, de un vistazo: El administrador del distrito, Thomas Will, felicitó a Karl Norbert Merz, Walter Seeger, Edeltraud Rech, Günter Baral y Michael Moise (de izquierda a derecha). Foto: Administración del distrito
