76ª edición del 11 al 14 de septiembre con desfile, conciertos y Watzemussiggnacht
Del 11 al 14 de septiembre de 2026, el barrio Martinsviertel de Darmstadt se transformará una vez más en el "Watzeverdel" (término local que designa una zona animada y festiva): la 76.ª edición del festival Martinskerb ofrecerá cuatro días de música, desfiles, eventos tradicionales y actividades para todas las edades. Entre los eventos más destacados se encuentran el gran desfile del domingo y la 29.ª Watzemussiggnacht (una noche de música y entretenimiento) con más de 20 conciertos el sábado por la noche.
El festival Martinskerb, como se le conoce hoy, se recuperó en 1951 para conmemorar la reinauguración de la iglesia de San Martín, destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reconstruida posteriormente. Este año, el festival celebra su 75.º aniversario desde su recuperación . El festival Heinerfest también se originó en 1951. Ambos festivales simbolizaron un nuevo comienzo tras la guerra y la posguerra.
La madrina de la Feria de San Martín de este año y patrocinadora de la medalla conmemorativa es Karola Krichbaum, directora de A&G Objektservice. La feria está organizada por la Asociación del Distrito de Martinsviertel (BVM) junto con su comité organizador, el club deportivo TG 1875 y los operadores del recinto ferial.
Ceremonia de inauguración con ofrenda floral y apertura de la primera cerveza
El festival de Martinskerb comienza el viernes 11 de septiembre. A las 18:15, una pequeña procesión partirá de Friedrich-Ebert-Platz hacia Hahne-Schorsch-Platz, donde se izará la corona festiva.
A las 19:00 horas, tendrá lugar la inauguración oficial de la feria y el descorche del primer barril de cerveza en Riegerplatz, con la participación de la madrina Karola Krichbaum. Posteriormente, actuará la banda Rediostix.
Watzemussiggnacht con más de 20 conciertos
La feria del sábado comienza a las 10:00 h con una visita guiada a pie titulada "Ciudad caliente, mente fresca: Por el barrio de Martinsviertel con los Heinerboxes". El punto de encuentro es la plaza Hahne-Schorsch. A la 13:00 h, se servirá un almuerzo con estofado para los participantes en la plaza Riegerplatz.
El 24.º Torneo de Petanca Watze comienza a las 14:00 en la rotonda de Herrngarten, junto al parque de aventuras. De 14:00 a 17:00, la Casa de la Memoria del Foro de Demencia de Darmstadt, ubicada en Heinheimer Straße 54, también estará abierta. A partir de las 15:00, la Feria Infantil en Riegerplatz ofrecerá pintacaras y otras actividades para los más pequeños.
Por la noche, el grupo Endorphine actuará en Riegerplatz a partir de las 19:30. A las 21:00, dará comienzo uno de los eventos más tradicionales del festival Martinskerb: la 29.ª edición de Watzemussiggnacht, con conciertos en más de 20 bares y restaurantes del barrio de Martinsviertel. Esta velada musical la organiza desde hace más de 25 años Michael "Chappi" Schardt, antiguo presidente de la BVM.
Gran desfile de feria el domingo
El domingo 13 de septiembre, a las 10:00 h, se celebrará un servicio religioso ecuménico en la plaza Riegerplatz. A continuación, habrá una reunión matutina con música a cargo del DJ Feierfuchs.
El gran desfile de Kerb dará comienzo a las 14:30. Las medallas del desfile se entregarán al finalizar. A continuación, a partir de las 17:00, tendrá lugar una fiesta de los 90 con el DJ Danny en Riegerplatz
Kerbemontag con “Uffgebassd” y Tobi Vorwerk
Para concluir, las festividades comienzan el lunes 14 de septiembrea las 11 de la mañana con el tradicional Kerbefrühschoppen (reunión matutina) en el Martinsstubb'.
De 16:30 a 17:30, el programa "Uffgebassd" ofrecerá un debate de una hora sobre la actualidad del distrito de Martinsviertel. Entre las 17:00 y las 18:00, habrá una hora feliz con precios reducidos en los puestos de bebidas de BVM y TG 75.
La velada con el DJ Feierfuchs comienza a las 17:30 en el recinto del festival. Tobi Vorwerk pondrá el broche de oro a la 76.ª edición del festival Martinskerb a partir de las 19:00 en la plaza Riegerplatz.
El Martinskerb 2026 de un vistazo
Fechas: del viernes 11 al lunes 14 de septiembre de 2026.
Lugar: Martinsviertel Darmstadt, recinto ferial central en Riegerplatz.
Viernes: Pequeño desfile, inauguración de la feria y Rediostix.
Sábado: Paseo por la feria, torneo Watze-Boule, feria infantil, Endorphins y 29.º Watzemussiggnacht.
Domingo: Servicio religioso del festival, cerveza matutina, gran desfile de la feria y fiesta de los 90.
Lunes: Cerveza matutina de la feria, "Uffgebassd" (una tradición local), cerveza vespertina y Tobi Vorwerk.
(DARMSTADT – ROJO/PM)
