PUBLICIDAD
Los registros y certificados de matrimonio se pueden solicitar parcialmente de forma digital
GRIESHEIM – Los ciudadanos pueden gestionar en línea cuatro servicios que ofrece el registro civil: la inscripción posterior de un matrimonio celebrado en el extranjero , la solicitud de un certificado de no impedimento , la inscripción preliminar del matrimonio y la inscripción del matrimonio propiamente dicha . Los formularios en línea están disponibles en el sitio web del Ayuntamiento de Griesheim.
Nos complace que ahora haya más servicios disponibles en línea y que se puedan preparar muchos trámites cómodamente desde casa. Sin embargo, no se elimina por completo la necesidad de acudir al registro civil, afirmó el personal del registro civil.
¿Quién puede utilizar los servicios en línea?
Esta oferta está dirigida a personas que tengan o hayan tenido su residencia principal o secundaria en Griesheim, o que tengan su residencia habitual allí. Se requiere una cuenta BundID, que puede crearse en id.bund.de. Para ello, se requiere un documento de identidad alemán nuevo, un documento de identidad digital para ciudadanos de la UE o un certificado ELSTER.
Proceso de solicitud
Los formularios en línea requieren la carga de datos personales y documentos justificativos, como actas de nacimiento o de matrimonio, en formato PDF o imagen. La oficina de registro civil se pone en contacto con los solicitantes y les informa qué documentos originales deben presentar.
Descripción general de los nuevos servicios en línea
- Registro de matrimonio en el extranjero : Los requisitos incluyen, entre otros, la ciudadanía alemana de uno de los cónyuges y un documento extranjero válido con apostilla o legalización, así como su traducción. El registro es voluntario y está sujeto a una tasa.
- Certificado de no impedimento para el matrimonio : Confirma que no existen impedimentos legales para contraer matrimonio según la legislación alemana si el matrimonio se celebra en el extranjero. Válido por seis meses.
- Preinscripción para matrimonio : Sirve como verificación preliminar de elegibilidad para casarse; los documentos se envían en línea.
- Inscripción para matrimonio : Ambas personas se inscriben con su número de identificación federal. Para matrimonios en el registro civil de Griesheim, se puede seleccionar la fecha deseada.
Luego de revisar los documentos, la oficina de registro civil le invitará a una cita personal donde se examinarán los documentos originales.
(ROJO/PSG)
