El grupo de trabajo medioambiental hace balance: todavía se pueden notificar avistamientos de aviones comunes y golondrinas comunes hasta finales de septiembre
Hasta el momento, se han registrado 182 nidos ocupados de golondrinas comunes y golondrinas domésticas en el marco del proyecto "Verano de Golondrinas de Riedstadt 2026". El departamento de medio ambiente del municipio de Riedstadt está elaborando un informe preliminar al finalizar la temporada de cría. Se prevé la presentación de nuevos informes hasta finales de septiembre.
La campaña surge a raíz del declive a nivel nacional de las poblaciones de ambas especies de golondrinas. En Hesse, tanto el avión común como la golondrina común figuran en la Lista Roja de especies amenazadas. Entre los factores que contribuyen a este declive se encuentran la disminución de insectos, la falta de lugares adecuados para anidar y la escasez de terreno abierto con el material arcilloso que las aves necesitan para construir sus nidos.
108 nidos de avión común y 74 nidos de golondrina común
En primavera, el municipio de Büchner volvió a pedir a sus residentes que informaran sobre los nidos de golondrinas ocupados dentro de sus límites. Hasta el momento, 108 nidos de avión común y 74 de golondrina común . Es probable que la cifra real sea mayor, ya que probablemente no se hayan reportado todos los nidos existentes.
Erfelden encabeza la lista con 44 nidos de golondrinas comunes registrados. Le siguen Goddelau con 27, Crumstadt con 18, Leeheim con diez y Wolfskehlen con nueve nidos.
La situación es bastante diferente para las golondrinas comunes: de los 74 nidos registrados hasta el momento, 44 se encuentran en Wolfskehlen y 24 en Goddelau. Se han registrado tres nidos en Erfelden y tres en Crumstadt. Aún no se ha registrado ningún nido de golondrina común ocupado en Leeheim.
Requisitos diferentes para sus zonas de reproducción
Las dos especies difieren en la elección de sus lugares de anidación. Las golondrinas comunes prefieren construir sus nidos en las paredes exteriores rugosas de los edificios y, a menudo, bajo los aleros. Sin embargo, estos lugares adecuados están desapareciendo cada vez más debido a las reformas y al aislamiento térmico.
Por otro lado, las golondrinas comunes prefieren el interior de antiguos establos, graneros y dependencias. Los almacenes o garajes también son adecuados, siempre que tengan una entrada abierta durante toda la temporada de cría. Por lo tanto, las condiciones idóneas son especialmente comunes en zonas de pueblos y aldeas con antiguas granjas y antiguas explotaciones ganaderas.
Todavía es posible presentar solicitudes hasta finales de septiembre
El grupo de trabajo ambiental espera recibir más información del público. También se agradecen los datos adicionales sobre avistamientos ya reportados. Necesitan la dirección postal y el número de la casa, la cantidad de nidos ocupados y la especie específica de golondrina.
Puede contactar con Holger Schanz llamando al 06158 181-320 o, preferiblemente, por correo electrónico a h.schanz@riedstadt.de . Quienes faciliten su nombre y dirección participarán en un sorteo de un libro.
El programa "Verano de las Golondrinas" forma parte del programa de conservación de la biodiversidad de la ciudad de Riedstadt, en la provincia de Büchner. Hesse tiene una responsabilidad especial con ambas especies de golondrinas y las ha incluido en el catálogo de especies de Hesse para la conservación.
Los nidos de golondrinas están protegidos
La ciudad también señala que las golondrinas y sus nidos están estrictamente protegidos. No se deben destruir los nidos ni molestar a las aves durante la época de cría.
Si las obras de renovación o rehabilitación de una fachada requieren la retirada de nidos, es necesario consultar previamente con la Autoridad de Conservación de la Naturaleza del distrito de Groß-Gerau. De lo contrario, podrían imponerse multas. Según el grupo de expertos, a menudo se pueden encontrar soluciones que incluyen dispositivos artificiales para la nidificación, que satisfacen las necesidades tanto de las golondrinas como de los propietarios.
(RIEDSTADT – ROJO/PSR)
