26 passionnés de randonnée découvrent les caves à vin historiques de Traben-Trarbach, font une excursion en bateau et visitent le monastère de Machern
Caves voûtées historiques, bâtiments Art nouveau impressionnants et croisière sur la Moselle : 26 membres et amis du club Odenwald (OWK) de Groß-Gerau ont profité d’un programme varié lors d’un week-end en famille à Traben-Trarbach. Outre une visite guidée des caves à vin souterraines de cette ville moselleuse, l’itinéraire comprenait une visite du monastère de Machern et des randonnées en groupe. Le groupe a parcouru au total une dizaine de kilomètres à pied.
Lors d'une visite de découverte de Traben-Trarbach
Après leur arrivée et une première collation à l'auberge de jeunesse, les participants sont partis explorer Traben-Trarbach.
Au cours d'une promenade en ville, les amateurs de randonnée ont découvert des ruelles pittoresques et d'imposants bâtiments Art nouveau qui font la renommée de cette ville mosellane.
L'un des moments forts a été la visite guidée des caves à vin historiques. De vastes caves voûtées s'étendent sous la ville, leurs dimensions étant difficilement imaginables de l'extérieur.
Les guides ont partagé des informations intéressantes sur l'histoire et l'utilisation des caves souterraines, permettant ainsi au groupe de découvrir une facette moins connue de Traben-Trarbach.
Ensuite, il restait encore du temps pour explorer la vieille tour de la ville avec son carillon et les autres ruelles.
Le groupe a terminé la soirée par un repas convivial dans une taverne historique située dans une cave. Le retour à pied à l'auberge de jeunesse a ensuite été l'occasion de revenir sur les moments forts de la journée.
En bateau jusqu'au monastère de Machern
Une autre activité a conduit les amateurs de randonnée le long de la Moselle. Lors d'une excursion en bateau jusqu'au monastère de Machern, ils ont pu admirer les paysages fluviaux.
Les participants ont pu admirer des vignobles escarpés et de petits villages mosellans, offrant des paysages variés.
À leur arrivée au monastère de Machern, le groupe a visité le musée historique du jouet et de l'icône. La diversité des expositions a suscité un vif intérêt et, d'après les participants, le temps a filé à toute vitesse.
Une visite de la brasserie de l'ancien couvent cistercien était également incontournable.
Ensuite, les visiteurs ont profité de l'occasion pour flâner dans le jardin du monastère, visiter la chapelle ou parcourir les boutiques.
Dix kilomètres parcourus à pied
Après le retour en bateau, une randonnée le long de la Moselle jusqu'à l'auberge de jeunesse était toujours au programme.
Même l'arrivée d'une bruine n'a pas réussi à entamer la bonne humeur du groupe.
Finalement, les valises furent remises dans le bus et le voyage de retour commença.
Les 26 passionnés de randonnée du club Odenwald Groß-Gerau sont revenus avec de nombreuses impressions des paysages de la Moselle, des sites historiques et du week-end passé ensemble.
Les informations les plus importantes
Événement : Visite familiale du week-end de l'Odenwald Club Groß-Gerau
Destination : Traben-Trarbach sur la Moselle
Participants : 26 passionnés de randonnée
Points forts du programme : promenade à Traben-Trarbach, visite guidée de caves à vin historiques, excursion en bateau sur la Moselle et visite du monastère de Machern
Autres sites d'intérêt : Musée historique du jouet et de l'icône, jardin et chapelle du monastère
Distance de randonnée : environ dix kilomètres au total
Organisateur : Odenwald Club Groß-Gerau
(GROSS-GERAU – ROUGE/OWK)
