Des étudiants en architecture démontrent comment des bâtiments inutilisés peuvent être transformés en hôtels
Comment transformer les bâtiments vacants ou sous-utilisés de Darmstadt en hébergements attractifs ? Des étudiants en architecture de l’Université technique de Darmstadt se sont penchés sur cette question dans le cadre du prix Georg Moller de cette année. Sous le titre « Maisons-dortoirs – Hôtels pour Darmstadt », ils ont élaboré des concepts créatifs de reconversion de bâtiments existants. Les projets lauréats seront annoncés le mardi 10 novembre 2026 à 18 h au château de Darmstadt.
Les résultats du concours seront ensuite rendus publics. Du 11 au 15 novembre, les créations gagnantes seront exposées chaque jour de midi à 18 h au château.
Aménager de nouveaux hôtels à partir de bâtiments existants
Le prix Georg Moller est décerné conjointement par la Ville de Darmstadt, l'Université technique de Darmstadt et la société Bauverein AG. Il récompense les projets étudiants qui s'attaquent à des problématiques spécifiques de construction et d'aménagement à Darmstadt.
Cette année, l'accent a été mis sur les bâtiments existants et leurs nouvelles utilisations potentielles. Les étudiants ont été chargés de trouver des propriétés appropriées dans la ville de Darmstadt qui pourraient être transformées en hôtels.
Ils ont pu choisir eux-mêmes les bâtiments à intégrer à leurs projets. L'accent a été mis en particulier sur l'identification du potentiel sous-exploité ou inexploité de la ville.
Ces œuvres ont été créées au cours du semestre d'été 2026 au sein du département « Design et Aménagement du Territoire » sous la direction de la professeure Johanna Meyer-Grohbrügge.
De la chambre d'hôtel à l'ensemble du bâtiment
Le projet ne se limitait pas à la simple rénovation de bâtiments existants. Les étudiants devaient également réfléchir en profondeur à l'apparence et au fonctionnement des hôtels de demain.
Le point de départ était initialement une simple chambre d'hôtel, dont la conception s'inspirait d'un objet typique du secteur hôtelier. De là a progressivement émergé le concept de l'ensemble du bâtiment.
Les architectes en herbe devraient remettre en question les idées traditionnelles sur l'architecture hôtelière et développer des solutions spatiales individuelles.
Une autre question portait sur le rôle que les hôtels peuvent jouer dans la vie urbaine, au-delà de la simple fourniture d'hébergement. L'objectif était de développer des concepts où les hôtels deviennent des espaces ouverts et conviviaux, pleinement intégrés à la vie citadine.
Le maire Benz entrevoit des opportunités de développement urbain
Le maire Hanno Benz souligne l'importance des projets étudiants pour le développement futur de Darmstadt.
« Utiliser les structures et les bâtiments existants à de nouvelles fins est une réponse créative aux défis qui se posent dans un espace urbain de plus en plus dense », explique Benz.
L'offre de logements en nombre suffisant est un facteur important de l'attractivité de Darmstadt pour les entreprises. Les projets des étudiants pourraient proposer de nouvelles pistes de solution à ce problème.
Parallèlement, ce concours illustre la contribution concrète que le paysage scientifique de Darmstadt peut apporter au développement urbain.
Utilisation durable plutôt que vacance
Michael Kolmer, responsable environnemental et membre du jury représentant la ville scientifique de Darmstadt, souligne également les aspects durables du sujet de concours de cette année.
« Redonner vie à des bâtiments existants inutilisés et à des maisons abandonnées montre clairement que nous pouvons façonner la transformation des centres-villes de manière durable », explique Kolmer.
L'utilisation créative des ressources existantes revêt une importance croissante. Les bâtiments vacants peuvent avoir un impact négatif sur des rues entières et poser de nouveaux défis aux villes.
Les concepts développés pour le prix Georg Moller pourraient donc inspirer le développement urbain au-delà du cadre du concours lui-même.
Cérémonie de remise des prix et exposition au château de Darmstadt
Le prix Georg Moller est doté d'un montant total d'environ 2 500 euros. Il est décerné par un jury indépendant composé de représentants de Bauverein AG, de l'Université technique de Darmstadt et de la ville de Darmstadt.
La décision du jury sera annoncée le mardi 10 novembre à 18h00 lors d'une cérémonie au château de Darmstadt.
Ensuite, les personnes intéressées pourront admirer les créations primées. L'exposition est ouverte tous les jours de 12 h à 18 h, du 11 au 15 novembre, dans l'aile du château donnant sur la place du marché, salle S3I12.
Cela donne également aux habitants de Darmstadt l'occasion de se faire une idée des possibilités que les étudiants envisagent pour l'utilisation future des bâtiments existants.
Le prix Georg Moller est décerné depuis 1989
Le prix porte le nom de l'architecte et chercheur en construction Georg Moller (1784-1852), qui a considérablement façonné le paysage urbain de Darmstadt.
En tant que directeur de l'autorité chargée de la construction dans l'État de Hesse, il a influencé le développement urbain classique et a participé à de nombreux projets de construction importants.
Le prix Georg Moller a été décerné pour la première fois en 1989. Depuis 2000, le montant du prix est fourni par Bauverein AG.
Ce prix vise à encourager l'engagement face aux enjeux concrets de l'aménagement urbain. Parallèlement, le concours contribue à renforcer les échanges professionnels entre la Ville de Darmstadt, l'Université technique et la société Bauverein AG.
Les données les plus importantes
Événement : Prix Georg Moller 2026
Thème du concours : « Maisons-dortoirs – Hôtels pour Darmstadt »
Cérémonie de remise des prix : mardi 10 novembre 2026
Heure de début : 18h00
Exposition : du mercredi 11 novembre au dimanche 15 novembre 2026
Horaires d'ouverture : Tous les jours de 12h à 18h
Lieu : Palais de Darmstadt, aile côté place du marché, salle S3I12
À l'affiche : Les projets étudiants primés de transformation de bâtiments existants en hôtels
Montant des prix : Environ 2 500 euros au total.
Participants : Ville de Darmstadt, Université technique de Darmstadt et Bauverein AG
Domaine d'expertise : Conception et aménagement du territoire, Professeure Johanna Meyer-Grohbrügge
(DARMSTADT – ROUGE/PSD/jdi)


