Dibattito aperto il 29 ottobre all'Heiner-Lehr-Zentrum
Quali sono i problemi del quartiere Martinsviertel, dove si possono apportare miglioramenti e quali sono i desideri dei residenti nei confronti dell'amministrazione comunale? I cittadini potranno discutere di questi temi direttamente con il sindaco di Darmstadt, Hanno Benz, giovedì 29 ottobre 2026. Il prossimo appuntamento della serie "Il sindaco in città" inizierà alle ore 18:00 presso l'Heiner Lehr Center, in Kopernikusplatz 1.
Gli interessati potranno esprimere personalmente domande, suggerimenti e preoccupazioni durante la discussione aperta. Non è richiesta la registrazione.
I cittadini possono rivolgere direttamente domande e suggerimenti
L'evento si concentra su un dialogo tra i residenti del quartiere Martinsviertel e il sindaco. Ciò offre l'opportunità di affrontare sia i problemi specifici del quartiere, sia questioni generali relative allo sviluppo di Darmstadt.
L'obiettivo è discutere insieme dove sia necessario intervenire e quali opzioni abbia a disposizione l'amministrazione comunale per rispondere alle preoccupazioni dei cittadini.
“Nel quartiere di Martinsviertel, tutti devono sentire che la propria esperienza e la propria opinione contano. Lo scambio diretto e sul posto è insostituibile”, spiega il sindaco Hanno Benz.
Con questa iniziativa di dialogo, la città mira a rafforzare il contatto personale con la popolazione e ad integrare direttamente i suggerimenti provenienti dai quartieri cittadini.
Le richieste possono essere presentate in anticipo
Chiunque desideri sollevare una questione specifica può presentare la propria richiesta all'amministrazione comunale prima dell'evento.
Avete tempo fino a lunedì 26 ottobre 2026 per inviare un'e-mail a buergerbeauftragte@darmstadt.de
In alternativa, le richieste possono essere presentate nell'atrio del municipio.
Non è necessaria la pre-registrazione per partecipare alla discussione. Sono invitati a intervenire anche i cittadini che non hanno inviato le proprie domande in anticipo.
Ulteriori dialoghi pubblici entro la fine dell'anno
L'evento nel quartiere di Martinsviertel si inserisce nel quadro delle iniziative di dialogo della città, che proseguiranno fino alla fine dell'anno. Oltre a "Il sindaco in loco", sono previsti altri cinque dialoghi con i cittadini.
La città si affida sia alle opportunità di consultazione personale nei quartieri cittadini, sia alle opzioni di partecipazione digitale.
“Vogliamo essere presenti per i cittadini. Pertanto, continueremo i nostri format di dialogo nei quartieri della città e nello spazio digitale e non vediamo l'ora di scambiare direttamente messaggi con i cittadini”, sottolinea Benz.
I dati più importanti
Evento: "Il sindaco in loco" nel quartiere Martinsviertel
Data: giovedì 29 ottobre 2026
Inizio previsto: ore 18:00.
Ubicazione: Heiner-Lehr-Zentrum, Kopernikusplatz 1, Darmstadt
Intervistato: il sindaco Hanno Benz
Argomenti: Domande, preoccupazioni e suggerimenti per il miglioramento del quartiere Martinsviertel e della città di Darmstadt.
Partecipazione: aperta a tutti gli interessati, non è richiesta alcuna registrazione.
Invia la tua richiesta in anticipo: entro lunedì 26 ottobre 2026
E-mail: buergerrechner@darmstadt.de
In alternativa: le richieste scritte possono essere lasciate nell'atrio del municipio.
(DARMSTADT – RED/PSD/acl)
