Studenci architektury pokazują, jak nieużywane budynki można przekształcić w hotele
Jak przekształcić puste lub niewykorzystane budynki w Darmstadt w atrakcyjne miejsca noclegowe? Studenci architektury z Politechniki w Darmstadt zgłębiali to zagadnienie w ramach tegorocznej Nagrody im. Georga Mollera. Pod tytułem „Sypialnie – Hotele dla Darmstadt” opracowali kreatywne koncepcje rewitalizacji istniejących budynków. Zwycięskie projekty zostaną ogłoszone we wtorek, 10 listopada 2026 roku, o godzinie 18:00 w Pałacu w Darmstadt.
Wyniki konkursu zostaną następnie udostępnione publiczności. Od 11 do 15 listopada zwycięskie projekty będą wystawione codziennie w godzinach 12:00-18:00 na zamku.
Budowa nowych hoteli w oparciu o istniejące budynki
Nagroda im. Georga Mollera przyznawana jest wspólnie przez miasto Darmstadt, Politechnikę w Darmstadt oraz stowarzyszenie Bauverein AG. Nagradza ona projekty studenckie, które odpowiadają na specyficzne wyzwania budowlane i planistyczne w Darmstadt.
W tym roku skupiono się na istniejących budynkach i ich potencjalnym nowym przeznaczeniu. Zadaniem studentów było znalezienie odpowiednich nieruchomości w Darmstadt, które mogłyby zostać przekształcone w hotele.
Mogli sami decydować, które budynki wybrać do swoich projektów. Szczególny nacisk położono na identyfikację niewykorzystanego lub niewykorzystanego potencjału miasta.
Prace powstały w semestrze letnim 2026 roku na Wydziale „Projektowania i Planowania Przestrzennego” pod kierunkiem prof. Johanny Meyer-Grohbrügge.
Z pokoju hotelowego do całego budynku
Zadanie projektowe wykraczało poza prostą przebudowę istniejących budynków. Studenci mieli również gruntownie przemyśleć, jak hotele mogłyby wyglądać i funkcjonować w przyszłości.
Punktem wyjścia był początkowo pojedynczy pokój hotelowy, którego projekt opracowano na podstawie obiektu hotelowego. Z tego stopniowo wyłoniła się koncepcja całego budynku.
Kandydaci na architektów powinni kwestionować tradycyjne poglądy na architekturę hotelową i opracowywać indywidualne rozwiązania przestrzenne.
Kolejnym pytaniem było, jaką rolę hotele mogą odgrywać w życiu miejskim poza samym zapewnianiem zakwaterowania. Celem było opracowanie koncepcji, w których hotele staną się otwartymi i społecznymi przestrzeniami, stanowiącymi integralną część życia miejskiego.
Burmistrz Benz dostrzega szanse rozwoju miasta
Burmistrz Hanno Benz podkreśla znaczenie projektów studenckich dla przyszłego rozwoju Darmstadt.
„Wykorzystywanie istniejących struktur i budynków do nowych celów to kreatywna odpowiedź na wyzwania, jakie pojawiają się w coraz gęstszej przestrzeni miejskiej” – wyjaśnia Benz.
Odpowiednia oferta zakwaterowania jest ważnym czynnikiem wpływającym na atrakcyjność Darmstadt jako lokalizacji biznesowej. Projekty studentów mogą stanowić nowe podejście do rozwiązania tego problemu.
Jednocześnie konkurs ilustruje konkretny wkład, jaki naukowy krajobraz Darmstadt może wnieść w rozwój miast.
Zrównoważone użytkowanie zamiast pustostanów
Michael Kolmer, rzecznik ds. ochrony środowiska, reprezentujący w jury miasto nauki Darmstadt, również podkreślił zrównoważony charakter tegorocznego zadania konkursowego.
„Wdychanie nowego życia w nieużywane budynki i nieużywane domy pokazuje, że możemy kształtować transformację centrów miast w sposób zrównoważony” – wyjaśnia Kolmer.
Kreatywne wykorzystanie istniejących zasobów staje się coraz ważniejsze. Puste budynki mogą negatywnie wpływać na całe ulice i stwarzać nowe wyzwania dla miast.
Koncepcje opracowane na potrzeby Nagrody im. Georga Mollera mogą zatem stać się inspiracją dla rozwoju miast wykraczającego poza ramy samego konkursu.
Uroczystość wręczenia nagród i wystawa na Zamku Darmstadt
Nagroda im. Georga Mollera wynosi łącznie około 2500 euro. O przyznaniu nagrody decyduje niezależne jury, w którego skład wchodzą przedstawiciele Bauverein AG, Politechniki w Darmstadt oraz miasta Darmstadt.
Ogłoszenie werdyktu jury nastąpi we wtorek 10 listopada o godzinie 18:00 podczas uroczystości na Zamku Darmstadt.
Następnie zainteresowani będą mogli obejrzeć nagrodzone projekty. Wystawa jest czynna codziennie od 11 do 15 listopada w godzinach 12:00-18:00 w skrzydle zamku od strony rynku, sala S3I12.
Daje to również mieszkańcom Darmstadt okazję do zapoznania się z możliwościami, jakie studenci widzą w przyszłym wykorzystaniu istniejących budynków.
Nagroda imienia Georga Mollera przyznawana jest od 1989 roku
Nagrodę nazwano na cześć architekta i badacza budownictwa Georga Mollera (1784–1852), który znacząco wpłynął na krajobraz miejski Darmstadt.
Jako szef heskiego urzędu budowlanego wywarł wpływ na klasyczny rozwój miast i brał udział w wielu ważnych projektach budowlanych.
Nagrodę imienia Georga Mollera przyznano po raz pierwszy w 1989 roku. Od 2000 roku pieniądze z nagrody ufundowała bauverein AG.
Celem nagrody jest promowanie zaangażowania w rzeczywiste problemy planowania urbanistycznego. Jednocześnie konkurs służy wzmocnieniu wymiany zawodowej między Miastem Darmstadt, Politechniką i Bauverein AG.
Najważniejsze dane
Wydarzenie: Nagroda im. Georga Mollera 2026
Temat konkursu: „Domy do spania – hotele dla Darmstadt”
Uroczystość wręczenia nagród: wtorek, 10 listopada 2026 r.
Godzina rozpoczęcia: 18:00.
Wystawa: od środy 11 listopada do niedzieli 15 listopada 2026 r.
Godziny otwarcia: codziennie od 12:00 do 18:00
Lokalizacja: Pałac Darmstadt, skrzydło boczne Rynku, pokój S3I12
Na wystawie: Nagradzane projekty studenckie dotyczące przekształcania istniejących budynków w hotele
Nagrody pieniężne: Łączna kwota około 2500 euro.
Uczestnicy: Miasto Darmstadt, Politechnika w Darmstadt i Bauverein AG
Dziedzina specjalizacji: Projektowanie i planowanie przestrzenne, Profesor Johanna Meyer-Grohbrügge
(DARMSTADT – RED/PSD/jdi)
