من 4 إلى 6 ديسمبر، ستخلق النوادي أجواء ما قبل عيد الميلاد - مع ما يقرب من 20 كشكًا وضيوف من المدن الشريكة
يعود سوق عيد الميلاد في غروس-غيراو إلى موقعه السابق: من الجمعة 4 ديسمبر/كانون الأول إلى الأحد 6 ديسمبر/كانون الأول 2026، ستتحول منطقة ساندبول في قلب عاصمة المقاطعة إلى مكان احتفالي مميز قبل عيد الميلاد. سيُضفي النبيذ الساخن والفطائر والشوكولاتة الساخنة والأطباق الشهية أجواءً دافئة ومريحة. يُقام هذا الحدث هذا العام بفضل جهود العديد من جمعيات غروس-غيراو التي تولت تنظيمه بشكل مشترك. ومن المتوقع أيضاً حضور زوار من مدينتي تيلت وشاموتولي التوأم في أوروبا.
كانت العودة إلى ساندبول أولوية بالنسبة للكثيرين
بالنسبة للعديد من سكان غروس-غيراو، من المرجح أن يكون عودة سوق عيد الميلاد إلى ساندبول خبراً ساراً. فالساحة الواقعة في قلب عاصمة المقاطعة تُعتبر مكاناً مميزاً بأجواء رائعة.
وقد دعا رئيس البلدية يورغ رودينكلاو صراحة إلى إقامة سوق عيد الميلاد هناك مرة أخرى.
"الأجواء هناك مميزة بكل بساطة"، هكذا أوضح رئيس البلدية.
أعربت جمعية الأعمال المحلية أيضاً عن ارتياحها لهذا القرار. وأفاد رئيسها، يورغ لاينكوغل، ومديرها التنفيذي، مايكل شلايدت، بأنهما تلقيا طلبات متكررة للعودة.
"إن إعادة سوق عيد الميلاد إلى ساندبول أمر قريب إلى قلوب العديد من سكان غروس-غيراو"، كما يؤكد كلاهما.
تتولى الأندية إدارة المنظمة
ومن السمات المميزة الأخرى لسوق عيد الميلاد هذا العام تنظيمه. فعلى عكس المعتاد، لا تتولى المدينة دور المنظم الوحيد.
بسبب الميزانية المؤقتة، لم تتمكن إدارة المدينة من المضي قدماً في التخطيط بالشكل السابق. لذلك، تضافرت جهود عدة جمعيات وأسست "مجموعة الاهتمام بسوق عيد الميلاد".
تتولى جمعية الأعمال في غروس-غيراو زمام المبادرة في التخطيط. كما يشارك في ذلك نادي غروس-غيراو الرياضي التابع لتلفزيون غروس-غيراو، وفرع غروس-غيراو التابع للجمعية الألمانية لإنقاذ الأرواح (DLRG)، ونادي الطائرات النموذجية، وكرويتسبوند (مجموعة مساعدة ذاتية للأشخاص ذوي الإعاقة).
يُقام هذا الحدث بالتعاون مع مجلس مدينة غروس-غيراو.
توفر المدينة الدعم البشري للمنظمة وتغطي خدمات ساحة البناء بالإضافة إلى تكاليف التخلص من النفايات.
أشاد رئيس البلدية يورغ رودينكلاو بالتزام المشاركين قائلاً: "من الرائع أن نرى هذا القدر من الالتزام التطوعي في مدينتنا. أود أن أعرب عن خالص شكري لكل من شارك"
ما يقرب من 20 كشكًا لبيع الطعام والمشروبات
نظراً لأن منطقة ساندبول توفر مساحة أقل من ساحة السوق، فسيكون سوق عيد الميلاد أصغر حجماً هذا العام.
من المقرر إقامة ما يقرب من 20 كشكاً، يدير معظمها نوادي وجمعيات. كما سيتواجد عدد قليل من الباعة التجاريين.
يهدف السوق إلى أن يكون المشاركون المحليون هم المحرك الرئيسي له. ويصفه المنظمون بأنه سوق عيد الميلاد الذي يقيمه سكان غروس-غيراو لسكان غروس-غيراو.
يمكن للزوار التطلع إلى أطباق مميزة خاصة بفترة المجيء. ومن بين ما يُقدم: النبيذ الساخن، والشوكولاتة الساخنة، والفطائر، وفطائر البطاطا، والنقانق، وحساء البطاطا.
لا يهدف سوق عيد الميلاد إلى توفير فرصة للاستمتاع فحسب، بل يهدف أيضاً إلى أن يكون مكاناً للقاء العائلات والأصدقاء والمعارف.
تم الإعلان عن ضيوف من بلجيكا وبولندا
كما ستشارك مدينتا غروس-غيراو التوأم الدوليتان في سوق عيد الميلاد.
أكدت مدينتا تيلت في بلجيكا وشاموتولي في بولندا مشاركتهما.
"يسعدنا للغاية أن مدينتي تيلت في بلجيكا وشاموتولي في بولندا، وهما مدينتان شريكتان لنا، قد أكدتا حضورهما"، يوضح ستيفان فريدل، رئيس قسم المجتمع والثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدة غروس-غيراو.
وهذا يضفي على سوق عيد الميلاد مكوناً أوروبياً بالإضافة إلى طابعه المحلي.
معًا من أجل سوق عيد الميلاد Groß-Gerau
ووفقاً للمنظمين، فإن التعاون بين الأندية وإدارة المدينة يوضح ما يمكن تحقيقه من خلال المشاركة المجتمعية.
على الرغم من الظروف الصعبة، تم تنظيم الحدث بنجاح.
"عندما يتكاتف الكثير من الناس، لا يمكن أن ينتج عن ذلك إلا أشياء جيدة"، هذا ما اتفق عليه كل من المجموعة المعنية وممثلو المدينة.
مع عودتها إلى ساندبول، تهدف سوق عيد الميلاد في غروس-غيراو إلى استعادة الأجواء الخاصة لموقعها السابق.
مواعيد افتتاح سوق عيد الميلاد
الجمعة، 4 ديسمبر 2026
من الساعة 5 مساءً إلى الساعة 10 مساءً
السبت، 5 ديسمبر 2026
من الساعة الرابعة مساءً إلى الساعة العاشرة مساءً
الأحد، 6 ديسمبر 2026
من الساعة 2 مساءً إلى الساعة 8 مساءً
أهم المعلومات
ماذا: سوق عيد الميلاد جروس جيراو 2026
الموعد: من الجمعة 4 ديسمبر إلى الأحد 6 ديسمبر 2026
المكان: ساندبول، غروس غيراو
العرض: ما يقرب من 20 كشكًا تقدم المأكولات والمشروبات قبل عيد الميلاد
أشهى المأكولات: النبيذ الساخن، والشوكولاتة الساخنة، والفطائر، وفطائر البطاطا، والنقانق، وحساء البطاطا
الضيوف الدوليون: ممثلون عن مدينتي تيلت (بلجيكا) وشاموتولي (بولندا) التوأمتين.
الجهة المنظمة: مجموعة مهتمة بسوق عيد الميلاد بالتعاون مع قاضي مدينة غروس غيراو.
الأندية المشاركة: Groß-Gerau Business Association، وTV Groß-Gerau، ومجموعة DLRG المحلية Groß-Gerau، ونادي الطائرات النموذجية، وKreuzbund
(GROSS-GERAU – RED/PSGG)
