Dans le cadre du projet sur l'eau, les enfants apprennent d'où provient l'eau potable de Pfungstadt et comment les eaux usées sont traitées à Eschollbrücken.
D’où vient l’eau du robinet et que devient-elle lorsqu’elle disparaît dans les égouts ? Les élèves de CE2 de l’école primaire Hahn ont exploré ces questions dans le cadre de leur projet de développement durable intitulé « L’eau ». Le programme comprenait des visites à la station de traitement des eaux de Pfungstadt et à la station d’épuration d’Eschollbrücken.
Quatre millions de litres d'eau potable en réserve
À la station de traitement des eaux, l'employé Alexander Schneider a guidé les classes de 3e A et 3e B à travers les installations. L'animateur Matthias Hirt a expliqué comment l'eau souterraine est extraite jusqu'à 100 mètres de profondeur, stockée puis distribuée aux foyers via le réseau de canalisations. Selon les services des eaux municipaux, le réservoir contient environ quatre millions de litres. Les enfants ont été particulièrement intéressés d'apprendre que l'équipe de la station de traitement peut suivre la consommation d'eau à Pfungstadt et en analyser l'évolution à différents moments.
Des milliards de bactéries contribuent à la purification des eaux usées
À la station d'épuration d'Eschollbrücken, Martina Jäger, employée de la station, a fait découvrir aux enfants les différentes étapes du processus de purification lors d'une visite guidée. Ils ont ainsi appris comment des milliards de bactéries contribuent à décomposer les polluants présents dans les eaux usées. Dans des conditions météorologiques normales, la station traite environ 900 000 litres d'eaux usées en 24 heures.
Le service jeunesse de Pfungstadt propose ce projet en partenariat avec l'école primaire Hahn. Outre des visites, le projet comprend des activités en classe où Matthias Hirt explore avec les enfants, par le jeu, l'importance vitale de l'eau.
Pour obtenir sur les services offerts dans les différents quartiers, veuillez contacter Matthias Hirt au 06157 988 1601 ou par courriel à matthias.hirt@pfungstadt.de . Vous trouverez également des renseignements auprès du Centre familial de Pfungstadt .
des renseignements complémentaires
(PFUNGSTADT – ROUGE/PM/Matthis Hirt)
Images présentées : Ville de Pfungstadt



