On bir yıllık gönüllü hizmetin ardından tahkim kurulundaki görev devri
Sigrid Seidel ve yardımcısı Wolfgang Weber, iki dönem ve toplam on bir yıl boyunca Seeheim-Jugenheim'da gönüllü arabulucu olarak görev yaptılar. Şimdi ise görevlerini Jörg Hoffmann ve Jens Eggert im Kampe'ye devrettiler. Her ikisi de geçen yıl belediye meclisi tarafından seçildi ve yakın zamanda Darmstadt Bölge Mahkemesi tarafından yemin ettirildi.
Tahkim kurulu, anlaşmazlıklarda arabuluculuk yapar ve ihtilafların mahkeme dışında çözülmesine yardımcı olur.
Başarılı arabuluculuk çalışması
Sigrid Seidel için veda etmek kolay değil. 76 yaşındaki Seidel, Wolfgang Weber ile birlikte uzun yıllar boyunca bu görevde büyük bir özveriyle hizmet verdi. Belediye Başkanı Birgit Kannegießer, resmi devir teslim töreninde uzun yıllar görev yapan iki hakeme hizmetlerinden dolayı teşekkür etti.
Yaptıkları çalışmanın sonuçları etkileyici: Ele alınan vakaların yaklaşık yüzde 90'ında arabuluculuk yoluyla anlaşmaya varıldı. Bu, yalnızca çatışmaları çözmekle kalmadı, aynı zamanda mahkemelerin üzerindeki yükü de hafifletti.
Yeni hakemler görevi devralıyor
"Dava açmak yerine arabuluculuk" artık Kampe'de Jörg Hoffmann ve yardımcısı Jens Eggert'in görevi. Her ikisi de arabuluculuk konusunda profesyonel deneyime sahip ve bu da yeni gönüllü çalışmalarında onlara fayda sağlayacak.
En sık karşılaşılan durumlar arasında, örneğin, sarkık çitler ve ağaçlar, mülk sınırları, gürültü veya koku rahatsızlıkları gibi komşuluk anlaşmazlıkları yer almaktadır. Tarafsız arabulucular olarak hakemler, tarafların karşılıklı olarak kabul edilebilir bir çözüm bulmalarına destek olurlar; amaç, bir kazanan ve kaybeden yaratmadan bir anlaşmazlığı çözmektir. Tahkim hizmeti ücretsiz değildir, ancak ortalama 50 euro'luk bir işlem ücretiyle, bir avukata danışmaktan önemli ölçüde daha ucuzdur.
Seeheim-Jugenheim Tahkim Kurulu ile iletişime geçin:
Jörg Hoffmann ve Jens Eggert im Kampe, Tel. 06257/990-499, E-Posta schiedsamt@seeheim-jugenheim.de
(RED/PM/Seeheim-Jugenheim Belediye İdaresi, Sabine Milewski)
