Estudiantes de arquitectura demuestran cómo se pueden convertir edificios en desuso en hoteles
¿Cómo transformar edificios vacíos o infrautilizados en Darmstadt en opciones de alojamiento atractivas? Estudiantes de arquitectura de la Universidad Técnica de Darmstadt exploraron esta cuestión para el Premio Georg Moller de este año. Bajo el título «Casas para dormir: hoteles para Darmstadt», desarrollaron conceptos creativos para la reutilización de edificios existentes. Los proyectos ganadores se anunciarán el martes 10 de noviembre de 2026 a las 18:00 horas en el Palacio de Darmstadt.
Los resultados del concurso se harán públicos posteriormente. Del 11 al 15 de noviembre, los diseños ganadores estarán expuestos diariamente de 12:00 a 18:00 horas en el castillo.
Construir nuevos hoteles a partir de edificios existentes
El Premio Georg Moller es otorgado conjuntamente por la ciudad de Darmstadt, la Universidad Técnica de Darmstadt y bauverein AG. Reconoce proyectos estudiantiles que abordan desafíos específicos de construcción y planificación en Darmstadt.
Este año, el enfoque se centró en los edificios existentes y sus posibles nuevos usos. Los estudiantes tuvieron la tarea de encontrar propiedades adecuadas en la ciudad de Darmstadt que pudieran convertirse en hoteles.
Pudieron decidir por sí mismos qué edificios elegir para sus diseños. El enfoque se centró particularmente en identificar el potencial subutilizado o sin explotar dentro de la ciudad.
Las obras fueron creadas durante el semestre de verano de 2026 en el departamento de “Diseño y Planificación Espacial”, bajo la dirección de la profesora Johanna Meyer-Grohbrügge.
Desde la habitación del hotel hasta todo el edificio
La tarea de diseño iba más allá de la simple remodelación de edificios existentes. También se esperaba que los estudiantes consideraran fundamentalmente cómo podrían ser y funcionar los hoteles en el futuro.
El punto de partida fue inicialmente una sola habitación de hotel, cuyo diseño se desarrolló a partir de un objeto específico del hotel. A partir de ahí, fue surgiendo gradualmente el concepto para todo el edificio.
Los aspirantes a arquitectos deberían cuestionar las ideas tradicionales sobre la arquitectura hotelera y desarrollar soluciones espaciales personalizadas.
Otra cuestión era qué papel pueden desempeñar los hoteles en la vida urbana más allá del simple alojamiento. El objetivo era desarrollar conceptos en los que los hoteles se convirtieran en espacios abiertos y sociales que formaran parte integral de la vida de la ciudad.
El alcalde Benz ve oportunidades para el desarrollo urbano
El alcalde Hanno Benz subraya la importancia de los proyectos estudiantiles para el futuro desarrollo de Darmstadt.
“Utilizar las estructuras y los edificios existentes para nuevos fines es una respuesta creativa a los desafíos que surgen en un espacio urbano cada vez más denso”, explica Benz.
La disponibilidad de suficientes opciones de alojamiento es un factor importante para el atractivo de Darmstadt como centro de negocios. Los diseños de los estudiantes podrían ofrecer nuevas soluciones a este problema.
Al mismo tiempo, la competición ilustra la contribución concreta que el panorama científico de Darmstadt puede aportar al desarrollo urbano.
Uso sostenible en lugar de vacante
El responsable medioambiental Michael Kolmer, que representa a la ciudad científica de Darmstadt en el jurado, también destaca los aspectos sostenibles de la prueba de este año.
“Dar nueva vida a edificios existentes en desuso y casas abandonadas demuestra que podemos dar forma a la transformación de los centros urbanos de una manera sostenible”, explica Kolmer.
El uso creativo de los recursos existentes cobra cada vez más importancia. Los edificios vacíos pueden afectar negativamente a calles enteras y plantear nuevos desafíos para las ciudades.
Por lo tanto, los conceptos desarrollados para el Premio Georg Moller podrían servir de inspiración para el desarrollo urbano más allá del propio concurso.
Ceremonia de entrega de premios y exposición en el Castillo de Darmstadt
El Premio Georg Moller está dotado con un total aproximado de 2.500 euros. El galardón es decidido por un jurado independiente integrado por representantes de bauverein AG, la Universidad Técnica de Darmstadt y el Ayuntamiento de Darmstadt.
El veredicto del jurado se anunciará el martes 10 de noviembre a las 18:00 horas durante una ceremonia en el castillo de Darmstadt.
Posteriormente, los interesados podrán admirar los diseños premiados. La exposición estará abierta todos los días de 12:00 a 18:00 horas, del 11 al 15 de noviembre, en el ala del castillo que da a la plaza del mercado, sala S3I12.
Esto también brinda a los habitantes de Darmstadt la oportunidad de hacerse una idea de las posibilidades que los estudiantes ven para el uso futuro de los edificios existentes.
El Premio Georg Moller se otorga desde 1989
El premio lleva el nombre del arquitecto e investigador de la construcción Georg Moller (1784-1852), quien contribuyó significativamente a dar forma al paisaje urbano de Darmstadt.
Como responsable de la autoridad de construcción del estado de Hesse, influyó en el desarrollo urbano clásico y participó en numerosos proyectos de construcción importantes.
El Premio Georg Moller se otorgó por primera vez en 1989. Desde el año 2000, la dotación económica del premio la proporciona bauverein AG.
El premio tiene como objetivo fomentar la participación en cuestiones reales de planificación urbana. Al mismo tiempo, el concurso sirve para fortalecer el intercambio profesional entre la ciudad de Darmstadt, la Universidad Técnica y bauverein AG.
Los datos más importantes
Evento: Premio Georg Moller 2026
Tema del concurso: “Casas para dormir: Hoteles para Darmstadt”
Ceremonia de entrega de premios: martes 10 de noviembre de 2026
Hora de inicio: 18:00 horas.
Exposición: del miércoles 11 al domingo 15 de noviembre de 2026.
Horario de apertura: Todos los días de 12:00 a 18:00.
Ubicación: Palacio de Darmstadt, ala lateral de la Plaza del Mercado, habitación S3I12
En exhibición: Los diseños premiados de estudiantes para convertir edificios existentes en hoteles.
Premios en metálico: Aproximadamente 2.500 euros en total.
Participantes: Ciudad de Darmstadt, Universidad Técnica de Darmstadt y bauverein AG
Área de especialización: Diseño y planificación espacial, Profesora Johanna Meyer-Grohbrügge
(DARMSTADT – RED/PSD/jdi)
